Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b) isoglucoseerzeuger,
b) isoglucosefabrikant
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die zucker- und isoglucoseerzeuger entrichten produktionsabgaben, um die marktstützungsmechanismen zu finanzieren.
der er indført en ordning for udligning af omkostningerne til oplagring af sukker for at sikre, at der regelmæssigt hele produktionsåret markedsføres sukker.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alle — übrigens ansehnlichen — argumente der isoglucoseerzeuger stoßen sich an der tatsache, daß es auf dem zuckersektor eine marktordnung gibt und daß diese ordnung aus einer quotenregelung besteht.
alle de i øvrigt respektable argumenter, isoglucoseproducenterne har fremført, strander på det faktum, at der i sukkersektoren eksisterer en markedsordning med kvotabestemmelser.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die isoglucoseerzeuger verzichteten auf 0,22 millionen tonnen und die inulinsiruphersteller auf alle verfügbaren quoten und damit auf eine erzeugung von 0,32 millionen tonnen (näheres dazuin anhang ii).
isoglucoseproducenternegavafkaldpå0,22§millioner§ton, mensinulinsirupproducenterne gavafkald påalle disponible kvotersvarendetilenproduktionpå0,32§millioner§ton(jf. bilag i i for yderligere oplysninger).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: