Results for ja, das ist erledigt translation from German to Danish

das ist erledigt.
(bifald)

ja, das ist sie.
i disse prioriteringer, mere end i tallene, ser man fremtidens åsyn.

ja, das ist wahr!
ja, det er sandt!

nun, dies ist erledigt.
for det fjerde hvorfor er der så få oplysninger om atomenergi?

ja, das ist konkret!
det er da håndgribeligt

die angelegenheit ist erledigt.
spørgsmålet er uddebatteret. teret.

die sache ist erledigt!
det er færdigt!

ja, das ist auch mein empfinden.
disse aftaler går stik imod udviklingen af øerne.

der versandschein ist erledigt worden
angivelsen er færdigbehandlet

ja, das ist auch im vertrag geregelt.
ja, det er også nedfældet i traktaten.

das ist schädlich, ja das ist eine schande.
ressourcerne ledes således i retning af centrene med hvert skridt mod økonomisk integration.

die präsidentin. - die angelegenheit ist erledigt.
formanden. — denne sag er afsluttet.

ja, das ist möglich- ich bin kein hellseher.
ja, det er muligt- jeg er ikke spåmand.

jeder sagt:" ja, das ist vollkommen richtig."
alle siger:" ja, det er helt rigtigt".

de silguy. ­ (fr) ja, das ist gedeckt.
formanden. - forhandlingen er afsluttet.

ich antwortete nur: 'ja, das ist wohl richtig.'
jeg tænkte, "du

2. der streithilfeantrag der französischen republik ist erledigt.
2) det er ufornødent at træffe afgørelse vedrørende den franske republiks begæring om intervention.

wir akzeptieren das ja, das ist ein normales demokratisches rollenspiel.
vi accepterer det jo, det er et normalt demokratisk rollespil.

die angelegenheit ist erledigt, und der bericht ist einstimmig angenommen.
denne betænkning er en sejr for olie-lobbyen og et nederlag for dem. der vil fremme europas forsyning med ved varende energi, men ikke mindst er den et slag i ansigtet på landbruget.

„der antrag auf abgabe eines gutachtens ist erledigt.*
der blev rejst sag for disciplinærrådet den 4. oktober 1995.