Results for jyrki translation from German to Danish

herr jyrki hollmÉn
jyrki hollmÉn

jyrki katainen auf und
følg jyrki katainen på og

jyrki katainen (finnland)
jyrki katainen (finland)

jyrki katainen minister der finanzen
jyrki katainen finansminister

jyrki katainen stellvertretender premierminister, minister der finanzen
jyrki katainen vicestatsminister, finansminister

jyrki katainen stellvertretender premierminister und minister der finanzen
jyrki katainen vicestatsminister, finansminister

herr jyrki myllyvirta, bürgermeister von lahti (mandatswechsel);
jyrki myllyvirta, borgmester i lahti (ændring af mandat)

die kommission war durch ihren vizepräsidenten jyrki katainen vertreten.
kommissionen var repræsenteret ved næstformand jyrki katainen.

anfrage nr. 63 von jyrki otila (h-0215/99)
spørgsmål nr. 63 afjyrki otila (h-0215/99) om: sabenas flyafgange til strasbourg under parlamentets mødeperiode

herrn jyrki myllyvirta, mayor of lahti (Änderung des mandats)
jyrki myllyvirta, borgmester i lahti (ændring af mandat)

ansprache von vizepräsident jyrki katainen auf der außerordentlichen tagung des rates landwirtschaft und fischerei
næstformand jyrki katainens tale ved den ekstraordinære samling i rådet for landbrug og fiskeri

teamleiter ist jyrki katainen, vizepräsident für beschäftigung, wachstum, investitionen und wettbewerbsfähigkeit.
projektlederen er jyrki katainen, næstformand med ansvar for vækst, beskæftigelse, investeringer og konkurrenceevne.

anhang zur ansprache von vizepräsident jyrki katainen auf der außerordentlichen tagung des rates landwirtschaft und fischerei
bilag til næstformand jyrki katainens tale ved den ekstraordinære samling i rådet for landbrug og fiskeri

der für arbeitsplätze, wachstum, investitionen und wettbewerbsfähigkeit zuständige vizepräsident jyrki katainen erklärte: „
næstformand for europa-kommissionen, jyrki katainen, der er ansvarlig for beskæftigelse, vækst, investeringer og konkurrenceevne, udtalte: "

frans timmermans, kristalina georgieva, andrus ansip, alenka bratušek, valdis dombrovskis und jyrki katainen.
frans timmermans, kristalina georgieva, andrus ansip, alenka bratušek, valdis dombrovskis og jyrki katainen.

der für arbeitsplätze, wachstum, investitionen und wettbewerbsfähigkeit zuständige vizepräsident, jyrki katainen, erklärte: „
næstformand jyrki katainen, der har ansvaret for vækst, beskæftigelse, investeringer og konkurrenceevne, udtalte: "

anfrage nr. 111 von jyrki otila (h-0066/97) betrifft: abschaffung der süßwarensteuer
spørgsmål nr. 111 af jyrki otila (h-0066/97)

der für arbeitsplätze, investitionen und wettbewerbsfähigkeit zuständige vizepräsident der europäischen kommission, jyrki katainen, erklärte hierzu: „
næstformand jyrki katainen (vækst, beskæftigelse, investeringer og konkurrenceevne) udtalte: "

es wurde von einem kernprojektteam unter dem gemeinsamen vorsitz des ersten vizeprsidenten frans timmermans und des vizeprsidenten jyrki katainen und unter enger beteiligung der kommissionsmitglieder karmenu vella und elżbieta bieńkowska erarbeitet.
den er blevet udarbejdet af en central projektgruppe under ledelse af første næstformand frans timmermans og næstformand jyrki katainen i tæt samarbejde med eu-kommissærerne karmenu vella og elżbieta bieńkowska.

der für arbeitsplätze, wachstum, investitionen und wettbewerbsfähigkeit zuständige vizepräsident der europäischen kommission, jyrki katainen, erklärte hierzu: „
jyrki katainen, der er næstformand for kommissionen med ansvar for vækst, beskæftigelse, investeringer og konkurrenceevne, udtalte: "