Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 0 0
1 0 0
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 49
Quality:
-1 0
tid - timer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1% (0%)
enkelt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
k.1 abschreibungen
k.1 forbrug af fast realkapital
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
k.1 - abschreibungen
- forbrug i produktionen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
abschreibungen (k.1)
der udarbejdes en statuskonto for sektorer, den samlede økonomi og udlandet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 0 0 2ergebnis
1 0 0 2resultat
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ices-unterbereich vii k 1
ices-underafsnit vii k 1
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
k= 1% sei der schwellenwert.
lad k= 1% angive tærskelprocenten.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
statistischer ices-unterbereich vii k 1
statistisk ices-underafsnit vii k 1
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1 0 1 6eurojust
1 0 1 6eurojust
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1 1 1 0 hilfskräfte
1 1 1 0 hjælpeansatte
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das gemeinsame vorgehen nach artikel k.1 nummer 5 umfaßt
udformningen af fælles aktioner i henhold til artikel k.1, nr. 5, omfatter
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
paraphierung: 23. april 2(k)1 bzw. 1. juni 2001
parafering: 23. april og 1. juni 2001
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) arbeitnehmerentgelt (d. 1); c) abschreibungen (k. 1);
udgifter til konsum kan optræde både på det nationale territorium og i udlandet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
heringclupea harengusviig,h,j,k (1)20.0006.000-70
sildclupea harengusviig,h,j,k (1)20.0006.000-70%
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
clupea harengusheringviig,h,j,k (1)21.00017.900-15
clupea harengussildviig,h,j,k (1)21.00017.900-15
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
bevorzugte fremdsprachen (') im allgemeinbildenden sekundarbereich, 1993/94 (%) l=k/1 eurostat
mest almindelige fremmedsprog (') på sekundært niveau (almen undervisning), 1993/94 (%)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
k = − (1/0,430) x ln (1 − (16,783/100)) = 0,427252 m− 1
k = - (1/0,430) * ln (1 - (16,783/100)) = 0,427252 m- 1
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: