Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
für den kaisergranatbestand im ices-gebiet ixa.
jomfruhummerbestanden i ices-afsnit ixa.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
für den kaisergranatbestand im ices-gebiet viiic;
jomfruhummerbestanden i ices-afsnit viiic
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
c) für den kaisergranatbestand im ices-gebiet ixa.
c) jomfruhummerbestanden i ices-afsnit ixa.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b) für den kaisergranatbestand im ices-gebiet viiic;
b) jomfruhummerbestanden i ices-afsnit viiic
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(18) für den seezungenbestand im westlichen Ärmelkanal sowie für den südlichen seehecht und den kaisergranatbestand ist eine vorläufige regelung zur steuerung des fischereiaufwands erforderlich.
(18) der bør anvendes foreløbige indsatsforvaltningsordninger for bestandene af tunge i den vestlige del af den engelske kanal, af sydlig kulmule og jomfruhummer.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unbeschadet des artikels 8 ist die tac für den kaisergranatbestand in den ices-gebieten iia und iv die summe der zulässigen fangmengen in den funktionseinheiten und in den statistischen rechtecken außerhalb der funktionseinheiten.
uanset artikel 8 er tac'en for jomfruhummer i ices-afsnit iia og ices-underområde iv lig med summen af de fangstbegrænsninger, der er fastsat for de funktionelle enheder og de statistiske rektangler, der ligger uden for de funktionelle enheder.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
für eine wiederauffüllung der kaisergranatbestände ist es erforderlich, dass bestimmte für die reproduktion der art wichtige gebiete geschützt werden.
genopretningen af jomfruhummerbestandene kræver, at visse områder, hvor arten formerer sig, beskyttes mod fiskeri.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality: