Results for karin de miguel wessendorf translation from German to Danish

herr ramón de miguel
ramón de miguel

das wort hat herr de miguel.
jeg giver ordet til hr. de miguel.

vielen dank, herr de miguel.
mange tak, hr. de miguel.

herr ramón de miguel y egea
ramón de miguel y egeastatssekretær for europaspørgsmål

ana maría de miguel langa unterstaatssekretärin
ana maría de miguel langa statssekretær

herr ramón de miguel y egeastaatssekretär für europafragen
ramón de miguel y egeastatssekretær for europaspørgsmål

das wort hat für den rat herr minister de miguel.
jeg giver ordet til hr. de miguel, som taler på vegne af rådet.

herr ramón de miguel staatssekretär für europäische angelegenheiten
ramón de miguel statssekretær for europaspørgsmål

herr ramón de miguel y egeaministerin für auswärtige angelegenheiten
ramón de miguel y egeastatssekretær for europaspørgsmål

danke und nochmals herzlich willkommen, herr de miguel.
tak, og endnu en gang velkommen, hr. de miguel.

ich freue mich, erneut herrn de miguel zu hören.
jeg glæder mig over at lytte til hr. de miguel igen.

ana maria de miguel langa unterstaatssekretärin im ministerium der justiz
ana maria de miguel langa vicestatssekretær, justitsministeriet

herr ramón de miguel staatssekretär für die beziehungen zur europäischen union
ramón de miguel statssekretær for europaspørgsmål

herr ramon de miguel staatssekretär für europäische angelegenheiten des königreichs spanien
ramón de miguel statssekretær for europaspørgsmål, kongeriget spanien

falls herr de miguel auf die anspielungen antworten will, hat er das wort.
hvis hr. de miguel på grund af hentydningerne ønsker at komme med et svar, har han ordet.

herr de miguel, jetzt machen sie es sich doch ein wenig zu einfach.
hr. de miguel, nu tager de da lidt for let på det.

herr josé luis sagredo de miguel von der autonomen regierung der region castilla y león
josé luis sagredo de miguel fra det overste råd for hjemmestyret castilla y león

herr ramón de miguel y egea staatssekretär für außenpolitik und für die beziehungen zur europäischen union
ramón de miguel y egea statssekretær for udenrigspolitik og for forbindelserne med den europæiske union

herr ramón de miguel y egeastaatssekretär für außenpolitik und fe beziehungen zur europäischen unionerr pierre moscovici
ramón de miguel y egeastatssekretær for udenrigspolitik og for forbindelserne med den europæiske union

herr de miguel, ich bitte sie um entschuldigung, dass die fragestunde mit verspätung begonnen hat.
hr. de miguel, jeg beder dem om undskyldning for, at spørgetiden kom for sent i gang.