Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
präsidentin karla peijs
formand karla peijs
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
karla peijsminister für wirtschaft
karla peijsØkonomiminister
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
frau karla m.h. peus mitglied
tlf. bru 5861 tlf. str 7861
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
karla engliš e 3201/6 150 00 praha 5
karla engliše 3201/ 6 150 00 praha 5
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
den vorsitz führte frau karla peijs (mdep).
tværgruppen, der blev ledet af karla peijs (ep), havde som det centrale emne for sine drøftelser valgt „situationen for håndværks- og småvirksomheder i eu".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
karla peijsministerin für verkehr, wasserwirtschaft und öffentliche arbeiten
karla peijsminister for transport, offentlige arbejder og vandforvaltning
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
risperidonum karla engliš e 3201/6 150 00 praha 5
indehaver af markedsføringstilladelse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
karla peijs ministerin für verkehr, wasserwirtschaft und öffentliche arbeiten
karla peijs minister for transport, offentlige arbejder og vandforvaltning
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
frau karla peijs ministerin für verkehr, wasserwirtschaft und öffentliche arbeiten
karla peijs minister for transport, offentlige arbejder og vandforvaltning
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
karla maria peijs minister für verkehr, wasserwirtschaft und öffentliche arbeiten
karla maria peijs minister for transport, offentlige arbejder og vandforvaltning
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
karla engliš e 3201/6, 15000 praha 5, tschechische republik
karla engliše 3201/ 6, 15000 praha 5, tjekkiet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bei berücksichtigung dieser bemerkungen ist meine fraktion mit dem bericht von karla peijs einverstanden.
jeg støtter fru peijs' betænkning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
karla engliše 3201/6 cz-150 00 praha 5 tel. +420 227 012 222
karla engliše 3201/ 6 cz- 150 00 praha 5 tel. +420 227 012 222
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
karla engliše 3201/6 15000 praha 5 Česká republika tel: +420 227 012 222
karla engliše 3201/ 6 15000 praha 5 Česká republika tel: +420 227 012 222
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
frau karla peijs schlägt in ihrem vorliegenden bericht vor, diese grenze auf 50.000 ecu zu erhöhen.
harmonisering af arbejdstid og -vilkår falder efter min mening så afgjort ind under unionens kompetence.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
karla engliše 3201/06 cz-150 00 praha 5 - smíchov tel: +420 227 012 222
karla engliše 3201/ 06 cz- 150 00 praha 5 - smíchov tel: +420 227 012 222
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
karla engliš e 3201/6 cz-150 00 praha 5 - smíchov tel: +420 227 012 222
karla engliše 3201/ 6 cz- 150 00 praha 5 - smíchov tel: +420 227 012 222
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
karla engliše 3201/6 cz-15000 praha 5- smíchov Česká republika tel. +420 227 012 222
karla engliše 3201/ 6 cz- 15000 praha 5 - smíchov Česká republika tel: +420 227 012 222
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
5.sdružení ochrany spotřebitelů a pacientů _bar_ třída karla iv. 430 cz-500 02 hradec králové tel.
5.sdružení ochrany spotřebitelů a pacientů _bar_ třída karla iv. 430 cz-500 02 hradec králové tel.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die kollegin karla peijs erarbeitete den abschnitt über verbrauchsteuern auf zigaretten und anderen tabakwaren, der kollege miller den über alkohol, und der kollege cox ist für die verbrauchsteuersätze für mineralöle zuständig.
fru karla peijs udarbejdede afsnittet om beskatning af cigaretter og forarbejdet tobak, hr. miller afsnittet om alkohol, og punktafgifterne på mineralolier varetages af hr.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality: