Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alle interoperabiliteitsonderdelen moeten voor keuringsdoeleinden in homogene partijen beschikbaar zijn.
alla driftskompatibilitetskomponenter skall vara tillgängliga för kontroll i form av enhetliga partier.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
voorzover voor keuringsdoeleinden benodigd moet deze documentatie het volgende bevatten:
i den utsträckning det är relevant för bedömningen, skall dokumentationen innehålla följande:
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
de aangemelde instantie moet voor beproevings- en keuringsdoeleinden permanent toegang hebben tot tekenkamers, bouwterreinen, montage- en installatiewerkplaatsen en, waar nodig, tot prefab- en testfaciliteiten om de in de tsi beschreven taken uit te voeren.
i syfte att genomföra provningar och kontroller skall det anmälda organet ges tillträde till ritkontor, konstruktions- och produktionsverkstäder, platser för montering och installation samt till lokaler för eventuell prefabricering och till provningsanläggningar, för att kunna fullgöra sitt uppdrag enligt tsd.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality: