Results for kissen translation from German to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

kissen

Danish

pude

Last Update: 2015-04-16
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

German

foto-kissen

Danish

forklæde

Last Update: 2011-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

magnetisches kissen

Danish

magnetisk pude

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kissen für rollstühle

Danish

puder til kørestole

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kissen zum höhenausgleich:

Danish

selepuder:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kissen für medizinische zwecke

Danish

puder til medicinske formål

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

warenzusammen­stellung zur herstellung von kissen

Danish

sæt til fremstilling af en pude

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

füllmaterial für kissen, drachen, schonbezüge

Danish

lave dukker i legemsstørrelse, fungleskræmsler, telte batikfarve det, farve og ændre det, lave shorts ud af lange busker, jakker ud af frakker kasseret tøj ændre emballagen?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

rückhalteeinrichtungen für kinder außer kissen zum höhenausgleich:

Danish

barnefastholdelsesanordninger bortset fra selepuder:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kissen zur verhütung von druckbeschwerden und durchliegen von kranken

Danish

puder til forebyggelse af liggesår

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

puderquasten und kissen, zum auftragen von kosmetik- oder körperpflegemitteln

Danish

pudderkvaster og -puder

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

integriert/nicht integriert/teil-/kissen zum höhenausgleich;

Danish

integreret/ikke-integreret/partiel/selepude;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

so liegt flora gebettet wie auf einem wunderbar weichen kissen.

Danish

de giver hende den blødeste pude.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ein sessel, lehnstuhl oder mit kissen unterstütztes bett ist hierfür ideal.

Danish

en behagelig stol, lænestol eller en seng, hvor du kan sidde op ad puder, er ideelt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ich glaube, ich bin eingeschlafen, bevor mein kopf das kissen auch nur berührt hat.

Danish

jeg tror, jeg faldt i søvn, før mit hoved ramte puden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

decken, steppdecken, kissen, kopfkissen, mit elektrischer heizvorrichtung andere waren:

Danish

tæpper, dyner, puder, hovedpuder og pøller, indbefattet elektriske varmeelementer andre artikler:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zur bewertung der exposition wird die pestizidmenge gemessen, die sich auf an der kleidung angebrachten kissen und in per­sonenbezogenen luftprobensammlem nie­derschlägt.

Danish

* på puder, der fastgøres til tøjet, og ved brug af luftprøveudtagningsuastyr på de enkelte personer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dies gilt insbesondere für kissen zum höhenausgleich, die für die vordersitze von personenkraftwagen bestimmt sind, deren verstellhebel lang und halbstarr sein kann.

Danish

dette gælder navnlig for selepuder, der er bestemt til forsæderne i personbiler, idet disses seler kan have lange halvstive skafter.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

luftmatratzen, luftkopfkissen oder luftkissen, matratzen, kopfkissen oder kissen für wasserfüllung, der kapitel 39, 40 oder 63;

Danish

luftmadrasser og luftpuder samt vandmadrasser og vandpuder henhørende under kapitel 39, 40 eller 63

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

parfümzerstäuber und ähnliche zerstäuber zu toilettenzwecken und vorrichtungen und köpfe dafür; puderquasten und kissen, zum auftragen von kosmetik- oder körperpflegemitteln

Danish

rafraichisseurer og lign. til toiletbrug samt forstøvere og forstøverhoveder dertil; pudderkvaster og -puder

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,779,383 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK