Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
falls verfügbar, werden tetravalente konjugatimpfstoffe empfohlen (siehe meningokokkenerkrankung).
det anbefales at anvende en tetravalent, konjugeret vaccine, hvis en sådan forefindes (se meningokoksygdom).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tetravalente impfstoffe gegen die serotypen a, c, y und w135 werden besonders empfohlen, vorzugsweise konjugatimpfstoffe.
det kan stærkt anbefales at anvende tetravalente vacciner mod serogruppe a, c, y og w- 135, fortrinsvis konjugerede.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
eine toxizitätsstudie mit wiederholter intramuskulärer gabe des pneumokokken- konjugatimpfstoffes (13 wochen; 5 injektionen; eine injektion alle drei wochen) bei kaninchen lieferte keine hinweise für bedeutende lokale oder systemische toxische effekte.
en toksicitetsundersøgelse med gentagne intramuskulære doser af konjugeret pneumokokvaccine (13 uger, 5 injektioner, én hver tredje uge) til kaniner afslørede ikke nogen tegn på signifikante lokale eller systemiske toksiske virkninger.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality: