Results for konsequenzen translation from German to Danish

konsequenzen
konklusioner

b. konsequenzen
b. snævrere manøvremargen inden for den finansielle ramme

schulorganisatorische konsequenzen
direktør for cedefop

konsequenzen ziehen.
ligge mindst en mia. ecu over det, der er regnet med på budgettet.

konsequenzen der beurteilungen
opfølgning af bedømmelserne

beurteilung der konsequenzen.
der bør foretages en evaluering af konsekvenserne.

konsequenzen der "stresstests";
konsekvenserne af "stresstest"

die konsequenzen für europa
større teknologiske ændringer i de kommende årtier

das hat seine konsequenzen.
dette forhold har vi lagt særlig vægt på i udvalget.

dies hat folgende konsequenzen:
følgen af dette er, at:

4. die konsequenzen für europa
det vil blive tvunget til at foretage vanskelige valg.

chende konsequenzen auf die volksgesundheit.
vi tror, at denne stigende mængde af eu-myndigheder blot skaber bureaukrati. vi klarer os uden dette permanente organ.

artikel 25 — konsequenzen der beurteilungen
artikel 25 — opfølgning af bedømmelserne

wichtigste konsequenzen für die "binnenmarktpolitik"
de vigtigste konsekvenser for politikken for "det indre marked"

c. konsequenzen für die künftige partnerschaft
- tilskynde avs-landene til at deltage mere omfattende og aktivt både hver for sig og samlet i wto

personenbezogene dienstleistungsbranche – tendenzen und konsequenzen
"sektoren for personrelaterede tjenesteydelser: tendenser og konsekvenser"

praktische konsequenzen für die zukünftige arbeit
praktiske konsekvenser for det fremtidige arbejde

andere haben dagegen finanzielle konsequenzen.
dermed slår vi to fluer med et smæk.

konsequenzen des krieges für syrische kinder:
konsekvenserne af krigen på syriens børn:

"personenbezogene dienstleis­tungsbranche – tendenzen und konsequenzen"
"sektoren for personrelaterede tjenesteydelser: tendenser og konsekvenser"