Results for kurzem translation from German to Danish

rundkolben mit kurzem hals
bundkolbe med kort hals

ich traf sie vor kurzem.
jeg har siddet i udvalget om regionalpolitik i 5 år.

intersatellitenverbindung mit kurzem abstand
kort-hop-intersatellit-link

ich rief ihn vor kurzem an.
jeg ringede ham op for nylig. han var anogant og vendte det døve øre til.

was ist vor kurzem geschehen?
hvad skete for nylig?

ich war selbst vor kurzem dort.
jeg har selv været dér for nylig.

• erst seit kurzem drogen konsumieren,
• har en stabil baggrund (social, akademisk, familiemæssig)

bis vor kurzem entfiel ein großer
indtil for nylig stod der phenethylaminer og tryptaminer i en stor del af indberetningerne.

beide wurden vor kurzem revidiert.
de unge er vort håb, især inden for den ny teknologi.

in kurzem wechselrhythmus bücken/drehen
foretage små fleksions- eller rotationsbevægelser

die kommission unterbreitete vor kurzem einen
kommissionen har for nylig fremsat et forslag

ihr vater wurde vor kurzem arbeitslos.
hendes far blev for kort tid siden arbejdsløs.

c) – erst seit kurzem bestehendes programm.
c) – kanalen er ny.

vor kurzem Änderungen im echokardiogramm aufgetreten sind.
for nylig haft ekg forandringer.

vor kurzem haben die vereinten nationen 16weitere
fattigdom og underudvikling forekommer også i latinamerika.

ihr vater verlor vor kurzem seine arbeit.
hendes far mistede for kort tid siden sit arbejde.

ordnungspolitische zusammenarbeit eu/usa or kurzem haben die
eu og usas samarbejde om regelstyring uropa-kommissionen ogusas myndigheder har fornylig indkredset en række

das zweite finanzprotokoll ist vor kurzem abgeschlossen worden.
kun de, der har noget at frygte og skjule, tyr til hemmeligholdelse. hvorfor var de, der foreslog denne truende test, ikke engang klar over, at de ikke kunne foretage et sådant eksperiment uden støtte fra kommissionen? det er en skandale, at central electricity generating board ikke

vor kurzem abgelaufener peritonitis bei patienten unter peritonealdialyse
nylig peritonit hos patienter i peritonealdialyse

weitere umsetzung des vor kurzem eingerichteten nationalen garantiefonds.
fortsætte med implementeringen af den nyligt oprettede nationale garantifond.