Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
henoch, methusalah, lamech,
enok, metusalem, lemek,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
methusalah war hundertsiebenundachtzig jahre alt und zeugte lamech
da metusalem havde levet 187 År, avlede han lemek;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kain soll siebenmal gerächt werden, aber lamech siebenundsiebzigmal.
blev kain hævnet syvfold, så hævnes lemek syv og halvfjerdsindstyve gange!"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lamech aber nahm zwei weiber; eine hieß ada, die andere zilla.
lemek tog sig to hustruer; den ene hed ada, den anden zilla.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
henoch aber zeugte irad, irad zeugte mahujael, mahujael zeugte methusael, methusael zeugte lamech.
hanok fik en søn irad; irad avlede mehujael; mehujael avlede mehujael; og metusjael avlede lemek
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
der war ein sohn kenans, der war ein sohn arphachsads, der war ein sohn sems, der war ein sohn noahs, der war ein sohn lamechs,
kajnans søn, arfaksads søn, sems søn, noas søn, lameks søn,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: