Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umweltpolitik deswegen, weil sich die versteppung aus breitet und der olivenbaum der lebensbaum des gebirges, der lebensbaum der älteren menschen und der lebensbaum in der dürre der la mancha ist. man muß
thi på trods af forskellene er de udfordringer, som det står over for, meget de samme, af hvilken årsag de midler og det svar, som den fælles landbrugsordning skal
obwohl der lebensbaum in verschiedenen uindern erhebliche unterschiede zeigt, läßt sich ein dominierender trend feststellen: der anteil junger menschen nimmt ab, während der älterer menschen zunimmt.
selvom aldersstrukturen varierer fra land til land, er der en fremherskende tendens til, at andelen af unge mennesker falder, og at der bliver flere ældre. dette får konsekvenser for sociale foranstaltninger og servicetilbudene i byerne.