From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diese verbindungen zwischen fores und maurice waren mir damals noch nicht deutlich.
heri afspejles splittelsen mellem ingeniører og industristruktur i england, mellem gammel industri og teknik på den ende side og 'high tech' på den anden.
für maurice benoish müsste die europäische kommission in eine stärker dezentralisierte kommunikationspolitik investieren.
forarbejdningsindustrien ville godt have dagsordenerne noget tidligere, mens de private redere gerne vil have mere detaljerede referater.
efta, und von herrn maurice zinkin, vorsitzender der fachgruppe außenbeziehungen des wirtschafts- und sozialausschusses.
i en fælles f & tu-strategi, som har til formål at styrke det teknologiske grundlag for det europæiske erhvervsliv og øge dettes konkurrenceevne, må man ikke overse den betragtelige plads, som små og mellemstore virksomheder indtager i medlemsstater nes erhvervs- og samfundsliv, og ej heller overse deres store bidrag til rigdoms- og jobskabelse i fællesskabet, hvilket udvalget har understreget gentagne gange.
herrn christian pineau, minister für auswärtige angelegenheiten ; herrn maurice faure, staatssekretär für auswärtige angelegenheiten. genheiten.
christian pinf.au, udenrigsminister; maurice faure. statssekretær i udenrigsministeriet;