Results for mein lieblingsfach ist englisch translation from German to Danish

die arbeitssprache ist englisch.
arbejdssproget er engelsk.

(3) verfahrenssprache ist englisch.
3. det sprog, der benyttes under voldgiftsproceduren, er engelsk.

die internationale wissenschafts­sprache ist englisch.
videnskabens internationale sprog er engelsk.

die arbeitssprache der kommission ist englisch.
kommissionens arbejdssprog er engelsk.

die arbeitssprache des eric bbmri ist englisch.
bbmri-eric's arbejdssprog er engelsk.

die arbeitssprache des t2s-vorstands ist englisch.
t2s-rådets arbejdssprog er engelsk.

die am häufigsten akzeptierte fremdsprache ist englisch.
engelsk er det fremmedsprog, der oftest accepteres.

die sprache, die man in australien spricht, ist englisch.
sproget der tales i australien, er engelsk.

auch im sekundarbereich ist englisch die am weitesten verbreitete fremdsprache.
engelsk er stadig det mest udbredte fremmedsprog på »sekundært« niveau.

amtssprache ist englisch, in nord- und westwales wird noch walisisch gesprochen.
det officielle sprog er engelsk, men walisisk tales i den nordlige og den vestlige del af wales.

auch in dänemark ist englisch für schüler der folkeskole bereits für 10jährige pflicht.
i danmark er engelsk ligeledes obligatorisk i folkeskolen (fra barnets 10. år).

gibt es in der sozialistischen fraktion niemanden, der in der lage ist, englisch zu lesen?
findes der da slet ikke nogen i den socialistiske gruppe, der kan læse engelsk? er der da ingen i den socialistiske gruppe, der er i stand til at se, at det i den brochure, som der henvises til, allerede på side fire står at læse, at den stammer fra marts 1991, at den altså er ét år gammel!

der frau abgeordneten eriksson möchte ich sagen, daß es hier sitte geworden ist, englisch zu sprechen.
til medlem eriksson vil jeg sige, at det er blevet en vane for mig at tale engelsk.

daran hat sich auch nach der erweiterung der gemein schaften grundsätzlich nichts geändert; allerdings ist englisch als zweite arbeitssprache hinzugekommen.
udvidelsen af fællesskaberne har ikke ændret denne tingenes tilstand på afgørende måde, men engelsk er imidlertid blevet det andet arbejds sprog.

zug\eich ist englisch aber auch eine sehr nüchterne sprache und viel besser als dasprangende französisch dazu geeignet,die eigenen gefühle zu verbergen.
det er langt bedre end det mere følelsesladede fransk, når man gerne vil skjule, at man er bevæget.

die unterrichtssprache in den kursen ist englisch; sie sind von relativ kurzer dauer (zwischen 4 wochen und 22 monaten) und auf solche teilnehmer
disse studier er af relativ kort varighed (fra 4 uger til 22 måne­der), og de henvender sig til folk, der har praktisk erfaring inden for de pågældende fagområder.

die arbeitssprache des t2s-vorstands ist englisch; aus diesem grund müssen die nicht einer zentralbank angehörenden mitglieder in der lage sein, effizient in englischer sprache zu kommunizieren.
t2s-rådets arbejdssprog er engelsk. ikke-centralbank-medlemmer skal derfor kunne kommunikere effektivt på engelsk.

75% aller patente werden in englisch eingereicht, und die sprache, die derzeit im bereich der geistigen eigentumsrechte, in der welt der patente also, angewandt wird, ist englisch.
75% af patenterne bliver indleveret på engelsk, og det sprog, der i øjeblikket benyttes inden for området ophavsret, når det gælder patenter, er engelsk.

die sprache des grössten teils der 12 % aller eur-^agris-beiträge, die kurzreferate enthalten, ist englisch, aber auch italienisch, französisch und deutsch werden benutzt.
de fleste bidrag ud af de 12$ af det samlede bidrag til eur-iagris, som indeholder litteraturreferater, er affattet på engelsk, men italiensk, fransk og tysk benyttes også.

die in der sekundarstufe am häufigsten erlernte fremdsprache ist englisch (rund 88 % aller schüler), an zweiter stelle rangiert französisch (32 %), gefolgt von deutsch (18 %)
det mest almindelige fremmedsprog på sekundært niveau er engelsk (omkring 88%), hvorefter kommer fransk (32%) og tysk (18%).