From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mein name ist jeff
my name is jeff
Last Update: 2016-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mein name ist farshad.
mit navn er farshad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo, mein name ist freyr
hej jeg hedder frej
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doktor, mein name ist mutaz.
doktor, mit navn er mutaz.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mein name ist einwandfrei verzeichnet.
mit navn står der skam godt nok.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
herr präsident, mein name ist schiedermeier!
hr. formand, mit navn er schiedermeier!
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
herr präsident, mein name wurde erwähnt.
hr. formand, mit navn blev nævnt.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
herr präsident, mein name ist ebenfalls verzeichnet.
hr. formand, mit navn er ligeledes opført.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mein name stand auf der rednerliste für diese
som et særligt positivt resultat vil jeg gerne fremhæve, at jet kunne indlede det grundlæg-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frau präsidentin, mein name steht nicht im protokoll.
fru formand, mit navn fremgår ikke af protokollen.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
es ist mir aufgefallen, daß mein name bei den stimmen gegen den
jeg tænker på den måde, afstemningen fandt sted på.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es ist vollkommen unglaublich, daß mein name auf der liste fehlt.
det er ganske utroligt, at mit navn ikke figurerer på listen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es wurde fälschlicherweise auch mein name damit in verbindung gebracht.
her befinder jeg mig mellem to stole. også jeg blev fejlagtigt sat i forbindelse med det.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sorge zu tragen, daß mein name unter diesem entschließungsantrag entfernt wird.
såfremt jeg får disse data stillet til rådighed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mein name taucht auf der liste der abgeordneten im protokoll nicht auf.
mit navn er ikke opført blandt disse medlemmer i protokollen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eigentlich müßte an dieser stelle mein name — forth — auftauchen.
jeg har en mistanke om, at det i virkeligheden skal være mig — forth.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
theato (ppe). - herr präsident, mein name ist ebenfalls verzeichnet.
theato (ppe). - (de) hr. formand, mit navn er ligeledes opført.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balfe. — (en) herr präsident, mein name wurde dreimal genannt.
vi anerkender også, at denne betænkning indeholder mange positive tilløb.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belo (s). - (pt) frau präsidentin, mein name fehlt auf der anwesenheitsliste.
ford (s). — (en) der ser ud til at mangle noget under punkt 9 »mandag«.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da er meinen namen nennt, möchte ich auch darauf antworten.
hvis man nævner mit navn, ønsker jeg også et svar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.