Results for messing translation from German to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

messing

Danish

messing

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:

German

rot-messing

Danish

tombak

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nickel-messing

Danish

nysølv

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kupfer, bronze, messing

Danish

kobber, bronze, messing

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

— eine schutzkappe aus messing.

Danish

— en beskyttelsesdåse af messing.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

­ eine schutzkappe aus messing.

Danish

— en beskyttelsesdåse af messing.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kupfer-zink-legierungen (messing)

Danish

kobber-zinklegeringer (messing)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

aus kupfer-zink-legierungen (messing)

Danish

af kobber-zinklegeringer (messing)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- aus kupfer-zink-legierungen (messing):

Danish

af kobbcr­zinklcgcnngcr (metting):

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ulrica messing ministerin für kommunikation und regionalpolitik

Danish

ulrica messing minister for kommunikation og regional politik

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mit kupfer-zink-legierungen (messing) überzogen

Danish

overtrukket med kobber-zinklegeringer (messing)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

74032100 | - - kupfer-zink-legierungen (messing) |

Danish

74032100 | - - kopparzinklegeringar (mässing) |

Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

74082100 | - - aus kupfer-zink-legierungen (messing) |

Danish

74082100 | - - av kopparzinklegering (mässing) |

Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

frau ulrica messing ministerin im ministerium für arbeit, zuständig für chancengleichheit und arbeitsrecht

Danish

ulrica messing minister, arbejdsministeriet, med ansvar for ligestilling og arbejdsret

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

740721 | - - van koper-zinklegeringen (messing of geelkoper) |

Danish

740721 | - - af kobber-zinklegeringer (messing) |

Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

kupfer, messing und bronze sind nicht einsetzbar, wenn aminhaltige oder aminerzeugende schmutzstoffe auftreten.

Danish

kobber, messing og bronze må ikke anvendes i forbindelse med snavs, der kan tænkes at indeholde eller danne aminer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schweden frau maj-inger klingvall ministerin für soziale angelegenheiten frau ulrika messing ministerin für arbeit

Danish

sverige maj-inger klingvall socialminister ulrike messing arbejdsminister

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

und seine füße gleichwie messing, das im ofen glüht, und seine stimme wie großes wasserrauschen;

Danish

og hans fødder lignede skinnende malm, når det gløder i ovnen; og hans røst var som mange vandes lyd;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

siebe, maschenweite 180 mikron, außendurchmesser 11 cm mit maschen aus rostfreiem stahl oder messing;

Danish

sier med en maskevidde på 180 mikron og en udvendig diameter på 11 cm og med trådnet af rustfrit stål eller messing.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der nickelgehalt muss 5 ght oder mehr betragen (siehe kupfer-zink-legierungen (messing)).

Danish

indholdet af nikkel skal være mindst 5 vægtprocent (se kobber-zinklegeringer (messing))

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,095,858 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK