Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abfälle aus metallen und metalllegierungen (ohne dispersionsrisiko)
affald af metal og metallegeringer i metalform i ikke-spredbar form
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
metalllegierungen, metalllegierungspulver oder legierte werkstoffe wie folgt:
metallegeringer, metallegeringspulver eller legerede materialer som følger:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
abfälle aus metallen und metalllegierungen in metallischer nichtdisperser form:
affald af metal og metallegeringer i metalform i ikke spredbar form:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
metalllegierungen wie folgt, hergestellt aus den von unternummer 1c002c erfassten materialien:
metallegeringer som følger, fremstillet af materiale, som er pålagt eksportkontrol if. 1c002.c:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
anmerkung: nummer 1c002 erfasst nicht metalllegierungen, metalllegierungspulver oder legierte werkstoffe für die beschichtung von substraten.
note: 1c002 lægger ikke eksportkontrol på metallegeringer, metallegeringspulver eller legerede materialer til belægningssubstrater.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
die von nummer 1c002 erfassten metalllegierungen sind solche, die einen höheren gewichtsanteil des genannten metalls enthalten als von jedem anderem element.
metallegeringerne i 1c002.a er legeringer, der indeholder en højere vægtprocentdel af det angivne metal end af noget andet grundstof.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ausrüstung zum herstellen von metalllegierungen, metalllegierungspulver oder legierten werkstoffen, besonders konstruiert zur vermeidung von verunreinigungen und besonders konstruiert zur verwendung in einem der in unternummer 1c002c2 genannten verfahren.
udstyr til fremstilling af metallegeringer, metallegeringspulver eller legerede materialer, specielt udviklet til at undgå kontaminering og specielt udviklet til brug i en af de i 1c002.c.2 omhandlede processer.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
die 10–, 20– und 50– cent– münzen bestehen aus einer einzigartigen metalllegierung( nordisches gold), die sich nur schwer schmelzen lässt und ausschließlich für münzen verwendet wird.
materialet, der er anvendt til 10-, 20-, og 50-centmønterne, er en helt speciel legering( nordisk guld), der er svær at smelte og udelukkende anvendes til mønter.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting