Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hierbij verklaar ik dat de bovenstaande informatie naar mijn beste weten volledig en correct is.
jeg erklærer på tro og love, at oplysningerne er fyldestgørende og korrekte.
Last Update: 2013-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mijn handtekening betekent niet dat ik akkoord ga met de inhoud van het verslag, tenzij met mijn eigen opmerkingen.
min underskrift innebär inte att jag godtar någon del av innehållet i denna rapport, utom de eventuella anmärkningar jag själv har gjort.
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
mijn handtekening betekent niet dat ik akkoord ga met de inhoud van het verslag, tenzij met mijn eventuele eigen opmerkingen.
min underskrift indebærer ikke en godkendelse af rapportens indhold, bortset fra mine egne eventuelle bemærkninger.
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
752 van 6 oktober 1982 1,869 miljoen euro verstrekt, om de exploratie naar dieper gelegen ertslagen in de mijn te financieren.
oktober 1982 (lov 752/82), til finansiering af prospektering af dybere forekomster i minen.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
auch herr sarre (s/f) konnte — und darin desolidarisierte er sich von herrn van mijnen (s/nl) — den bericht von herrn peters nicht billigen.
drøftelserne om emnet kan finde sted i arbejdsgrupper under rådet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.