Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minar über berufsbildung am 2. und 3. oktober 1985 in orléanslasource hergestellt wurden.
■ seminàrio internacional »transição do jovem para a vida activa« (3, 4 e 5 de dezembro de 1986) (det internationale seminar om forberedelse af unge til erhvervslivet (3., 4. og 5. december 1986) fl encontro sobre formação em gestão de empresas na década de 80 (11 e 12 de dezembro de 1986) (møde om uddannelse af virksomhedsledere i 1980'erne (11. og 12. december 1986).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verbotene horizontale kartelle minar über das thema „bildschirmtext und presse" veranstaltet.
ulovlige horisontale aftaler nens tjenestegrene i luxembourg den 14. januar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
am 16. und 17. april nahm die kommission in neu-delhi an einem von der gemeinschaft und indien veranstalteten se minar über den technologietransfer teil.
hovedtalen blev holdt af generalsekretæren for den arabiske ligas organisation for uddannelse, videnskab og kultur (alesca) mohidine saber.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
auch die vertreter der kommission, die, wie bei der ksze üblich, im rahmen der delegation der präsidentschaft an dem se minar teilnahmen, gaben kurze berichte über die wirtschaftliche und wissenschaftliche zusammenarbeit der gemeinschaft mit den mittelmeerländern.
seminar om det økonomiske, videnskabelige og kulturelle samarbejde i middelhavsområdet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aus dem se minar ging hervor, daß die gemeinschaft bei der lösung dieser fragen eine bedeutende rolle spielen könnte, und es konnten be stimmte aktionsthemen herausgestellt werden, die sowohl zur durchführung der ge meinschaftlichen umweltschutzpolitik als auch zu den leitlinien der kommission im bereich der arbeitsmarktpolitik einen beitrag leisten.
den godkendte tekst indeholder to betydningsfulde fornyelser: en »positivliste« over stoffer, der må anvendes som konserveringsmidler, og indførelse af en hurtig og fleksibel procedure for tilpasning af 1976-dircktivcts bilag til den tekniske udvikling.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mina andreeva (+32 2 299 13 82)
mina andreeva (+32 2 2991382)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 7
Quality: