Results for mit bis zu translation from German to Danish

akku mit bis zu 10 stunden laufzeit
genopladeligt batteri giver 10 timers spilletid

2.0 g/kg mit bis zu 56 wochen
op til 56 uger

es wird mit bis zu 80 teilnehmern gerechnet.
op til 80 deltagere forventes at deltage i konferencen.

videos mit bis zu 30 bildern pro sekunde
video med op til 30 billeder pr.

2 ländliche gemeinschaften mit bis zu 150 000 einwohnern.
2 landkommuner med op til 150 000 indbyggere.

live-video mit bis zu 30 bildern pro sekunde
direkte videotransmission med op til 30 billeder pr.

führende sauen mit bis zu 40 tage alten ferkeln
diegivende søer med smågrise på indtil 40 dage

high definition video (erfassung mit bis zu 1600 x 1200)
højdefinitionsvideo (optagelse med op til 1600 x 1200)

80% für flughäfen mit bis zu 700 000 passagieren jährlich.
80 % for lufthavne med op til 700.000 passagerer om året.

die generalversammlung ernennt einen exekutivausschuss mit bis zu 24 mitgliedern.
generalforsamlingen udpeger en bestyrelse på højst 24 medlemmer.

videostreaming mit bis zu 30 bildern pro sekunde im vga-modus
vga-videotransmission med op til 30 billeder pr.

der eagfl beteiligt sich mit bis zu 25% an dieser massnahme.
refusionsberettigelsen ophører dog, når modtageren fylder 70 år.

die endbegünstigten mit bis zu 10 beschäftigten machten 90 % aller kmu aus.
endelige modtagere med op til 10 ansatte udgjorde 90 % af det samlede antal smv'er.

videos mit bis zu 30 bildern pro sekunde (mit empfohlener systemausstattung)
sekund (på systemer der opfylder systemkravene)

die kommission beteiligt sich an den forschungskosten mit bis zu 50 % der gesamtkosten.
kommissionen bidrager til smv'ernes forskningsomkostninger med 50 % af de samlede udgifter.

ende 1986 gab es 182000 mittelständische betriebe mit bis zu 50 beschäftigten im lande.
ved udgangen af 1986 var der 182 000 små virksomheder i landet, der tegnede sig for 13 % af bnp.

die symptome können nach einer Überdosierung mit bis zu 24 stunden verzögerung auftreten.
symptomerne kan optræde op til 24 timer efter indtagelse.

live-video mit bis zu 30 bildern pro sekunde (mit empfohlener systemausstattung)
livetransmission med op til 30 billeder pr.

bildfrequenz: videostreaming mit bis zu 30 bildern pro sekunde mit 720p und vga-modus
billedhastighed: 720p- og vga-videotransmission med op til 30 billeder pr.

drittens betrifft einer der fälle kmu, d.h. unternehmen mit bis zu 250 arbeitnehmern.
for det tredje vedrører et af kriterierne smv'er, dvs. virksomheder med op til 250 ansatte.