Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
einen mittellautsprecher
Én centerkanal
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
lcd-monitorhalterung für mittellautsprecher
klips på centerhøjtaleren
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
lautsprecher: 4 satellitenlautsprecher, 1 mittellautsprecher, 1 subwoofer
højtalere: 4 satellithøjtalere; 1 centerhøjtaler; 1 subwoofer
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
der mittellautsprecher in einem surround-sound-system.
centerhøjtaleren i et surroundlydsystem.
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 31
Quality:
ihren mittellautsprecher können sie an den meisten flachbildschirmen montieren.
centerhøjtaleren kan let fastgøres på de fleste fladskærme.
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
es beinhaltet linke und rechte vordere lautsprecher, linke und rechte hintere lautsprecher, einen mittellautsprecher und einen subwoofer.
systemet består af seks højtalere: venstre og højre fronthøjtaler, venstre og højre baghøjtaler, en centerhøjtaler foran samt en subwoofer.
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 31
Quality:
logitech® z-5500 digital 5.1 speaker system: 4 lautsprecher, 1 mittellautsprecher, 1 subwoofer
logitech® z-5500 digital 5.1 speaker system: 4 satellithøjtalere; 1 centerhøjtaler; 1 subwoofer
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
aufeinander abgestimmte vordere und hintere satellitenlautsprecher tragen zum ausgewogenen surround-sound bei, während der mittellautsprecher für klar verständliche dialoge sorgt.
matchende front- og baghøjtalere leverer en velafbalanceret surroundlyd, mens en centerhøjtaler gengiver talen klart og letforståeligt.
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
zwei satelliten vorne, ein mittellautsprecher, zwei satelliten hinten und ein subwoofer lassen sie in spiele, filme und musik eintauchen und geben ihnen das gefühl, mittendrin zu sein.
med to fronthøjtalere, en centerhøjtaler, to baghøjtalere og en subwoofer kan du leve dig helt ind i dine spil, film og musiknumre fordi du kommer i centrum.
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 12
Quality:
zwei satelliten vorne, ein mittellautsprecher, zwei satelliten hinten und ein subwoofer lassen sie in spiele, filme und musik eintauchen und geben ihnen das gefühl, mittendrin zu sein.wenn sie ihr unterhaltungsprogramm in vollen zügen genießen wollen, ist ein 5.1-surround-sound-system genau richtig für sie. zwei satelliten vorne, ein mittellautsprecher, zwei satelliten hinten und ein subwoofer lassen sie in spiele, filme und musik eintauchen und geben ihnen das gefühl, mittendrin zu sein.
med to fronthøjtalere, en centerhøjtaler, to baghøjtalere og en subwoofer kan du leve dig helt ind i dine spil, film og musiknumre fordi du kommer i centrum.hvis du vil blive en del af underholdningen, bør du gå efter et højtalersæt med 5.1-surroundlyd. med to fronthøjtalere, en centerhøjtaler, to baghøjtalere og en subwoofer kan du leve dig helt ind i dine spil, film og musiknumre fordi du kommer i centrum.
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 3
Quality: