Results for nachrichtenaggregatoren translation from German to Danish

sie wird auch prüfen, ob handlungsbedarf im hinblick auf nachrichtenaggregatoren besteht und dabei in rechte eingegriffen werden sollte.
den vil også overveje, om der er brug for specifikke foranstaltninger i forbindelse med nyhedsaggregatorer, herunder indgriben i forbindelse med rettigheder.

einige mitgliedstaaten haben beispielsweise versucht, für das problem der nachrichtenaggregatoren eine lösung zu finden, damit aber auch das risiko einer weiteren fragmentierung des binnenmarktes heraufbeschworen.
især hvad angår nyhedsaggregatorer har man prøvet forskellige løsninger i medlemsstaterne, men risikoen er, at de medfører ydereligere fragmentering på det digitale indre marked.

neue online-dienste wie musikstreaming, plattformen für videoabruf (video on demand) und nachrichtenaggregatoren sind inzwischen sehr beliebt, und die verbraucher erwarten zunehmend, auch über grenzen hinweg (mobilen) zugang zu kulturellen inhalten zu haben.
nye onlinetjenester som f.eks. musikstreaming, video-on-demand-platforme og nyhedsaggregatorer er blevet meget populære, mens forbrugerne i stigende grad forventer at have adgang til kulturelt indhold på tværs af grænserne, og når de er undervejs.