Results for nebenniereninsuffizienz translation from German to Danish

nebenniereninsuffizienz
nedsat funktion af binyrebarken.

relative nebenniereninsuffizienz
relativ binyreinsufficiens

nebenniereninsuffizienz, thyroiditis
binyrebarkinsufficiens, tyroiditis

gelegentlich: nebenniereninsuffizienz
ikke almindelige: binyreinsufficiens

grad 3 oder 4 nebenniereninsuffizienz
grad 3 eller 4 binyrebarkinsufficiens

hypophysitisc, nebenniereninsuffizienz, thyreoiditis
hypofysitisc, binyrebarkinsufficiens, tyroiditis

behandlung der nebenniereninsuffizienz bei erwachsenen.
behandling af binyrebarkinsufficiens hos voksne.

nebenniereninsuffizienz, gonadotropin- abfall im blut
adrenal insufficiens, nedsat blod gonadotropin

bei mir besteht die gefahr einer akuten nebenniereninsuffizienz
jeg er disponeret for akut binyrebarkinsufficiens

nebenniereninsuffizienz, hypophyseninsuffizienz, hypophysitis, thyroiditis, diabetische ketoazidose
binyrebarkinsufficiens, hypopituitarisme, hypofysitis, tyroiditis, diabetisk ketoacidose

nebenniereninsuffizienz c, sekundäre nebenniereninsuffizienz d, hyperthyreose c, hypogonadismus
binyrebarkinsufficiensc, sekundær binyrebarkinsufficiensd, hypertyroidismec, hypogonadisme

plenadren ersetzt das natürliche cortisol, das bei nebenniereninsuffizienz fehlt.
plenadren erstatter det naturlige cortisol, der mangler hos patienter med binyrebarkinsufficiens.

bei frauen mit nebenniereninsuffizienz oder cortisolmangel kann die fruchtbarkeit vermindert sein.
frugtbarheden hos kvinder med binyreinsufficiens eller cortisolmangel kan være nedsat.

nebenniereninsuffizienz: je nach den erfordernissen im zusammenhang mit der behandlung und Überwachung
nedsat binyrefunktion: afhængigt af behandlings- og overvågningsbehovet

hydrocortison ersetzt das natürliche cortisol, das bei patienten mit nebenniereninsuffizienz fehlt.
hydrocortison erstatter den naturlige cortisol, der mangler hos patienter med binyreinsufficiens.

die häufigkeit von nebenniereninsuffizienz war 0,4% (1/248; grad 3).
hyppigheden af binyrebarkinsufficiens var 0,4% (1/248; grad 3).

die behandlung einer primären nebenniereninsuffizienz erfordert häufig die zusätzliche gabe eines mineralcorticoids.
behandling af primær binyrebarkinsufficiens berettiger ofte tilføjelse af et mineralokortikoid.

bei interkurrenten erkrankungen ist das risiko der entwicklung einer akuten nebenniereninsuffizienz unbedingt zu beachten.
under interkurrent sygdom skal der udvises særlig opmærksomhed på risikoen for udvikling af akut binyrebarkinsufficiens.

symptomatische endokrinopathien (einschließlich hypothyreose, hyperthyreose, hypophysitis, nebenniereninsuffizienz und diabetes)
symptomatiske endokrinopatier (inklusive hypotyroidisme, hypertyroidisme, hypofysitis, binyrebarkinsufficiens og diabetes)

eine unbehandelte und schlecht substituierte nebenniereninsuffizienz kann die verkehrstüchtigkeit und die fähigkeit zum bedienen von maschinen beeinflussen.
ubehandlet eller dårligt substitueret binyrebarkinsufficiens kan påvirke evnen til at føre motorkøretøj og betjene maskiner.