Results for neurose translation from German to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

neurose

Danish

neurose

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

antizipierende neurose

Danish

anticipationsneuroser

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

neurose, depressive

Danish

depressiv tilstand

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

vasomotorisch-trophische neurose

Danish

trophoneurosis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wahnvorstellung‡‡, neurose‡‡, vollendeter suizid

Danish

vrangforestillinger‡‡, neuroser‡‡, selvmord‡‡*

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

neurose emotion vorstellungskraft interesse selb sttäuschung

Danish

fænomenernes manglende lineæritet (spredthed - manglende fluiditet).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

vollzogener suizid, psychose, wahnvorstellungen, neurose

Danish

fuldført selvmord, psykose, vrangforestillinger, neuroser

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

die erste und schwerwiegendste tragödie: es wird eine neurose übertragen.

Danish

den anden årsag er den mangel på fleksibilitet, som fastlåsningen af vekselkurserne vil medføre.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aggression wahnvorstellungen vom typ verfolgungswahn panikstörung anpassungsstörung mit depressiver stimmung neurose

Danish

aggression vrangforestillinger, forfølgelsestypen panisk tilstand tilpasningstilstand med depression

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

fest steht, daß sie mit diesem pakt der haushaltsstrenge die deutsche neurose pflegen.

Danish

en ting er imidlertid sikkert, nemlig at de med denne pagt om budgetdisciplin tager hensyn til den tyske neurose.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

frankreich leidet hingegen unter einer anderen neurose, nämlich dem sozialkampf, dem klassenkampf.

Danish

men frankrig har en anden neurose, det er den sociale kamp, det er klassekampen. det er ikke, fordi hr.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

freud seinerseits trug zur theoretischen erkenntnis der engen verbindungen zwischen neurose, pychose, per version und familie bei.

Danish

forberedelsen af den fælles valuta medfører en veritabel lydløs revolution, som den offentlige opinion ikke altid er bevidst om.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die neurologischen manifestationen werden als folge der erhöhten anreicherung von glykosphingolipiden in neuronen und gliazellen gesehen.

Danish

de neurologiske manifestationer skønnes at være sekundære til den unormale akkumulation af glycospingolipider i de neurale og gliale celler.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,964,937 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK