Results for nierenbeschwerden translation from German to Danish

nierenbeschwerden
nyreproblemer

nierenbeschwerden leiden.
problemer med leveren problemer med nyrerne

sie leiden an nierenbeschwerden.
hvis du har nyreproblemer.

falls sie an nierenbeschwerden leiden:
hvis de lider af nyreproblemer, følg lægens instruktioner.

verengung oder verstopfung von blutgefäßen mit nierenbeschwerden
nyreproblemer, som følge af indsnævring eller blokering af blodkar.

verengung oder verstopfung von blutgefäßen mit vorübergehenden nierenbeschwerden
nyreproblemer, som følge af indsnævring eller blokering af blodkar

bitte informieren sie ihren arzt: wenn sie nierenbeschwerden haben.
fortæl det til lægen: hvis de har dårlige nyrer.

sehr selten: • hautausschlag, fieber, gelenkschmerzen oder nierenbeschwerden:
meget sjælden: • vejrtrækningsbesvær, svimmelhed, en svag og hurtig puls og udslæt, hvilket er symptomer på en meget alvorlig allergisk reaktion (anafylaktisk reaktion) sjælden: • følelsesløshed og snurrende fornemmelse • smertefulde nervelidelser, f. eks. anfald af ekstrem smerte i ansigt, hals eller ører, kramper (er kun observeret ved vacciner dyrket på æg)

- wenn sie nierenbeschwerden haben oder irbesartan krka zur behandlung einer diabetischen
i det sidste

hautausschlag, fieber, gelenkschmerzen oder nierenbeschwerden: anzeichen einer entzündung der blutgefäße
udslæt, feber, ledsmerter eller nyreproblemer, hvilket er symptomer på betændelse i blodårerne

vaskulitis (entzündung der blutgefäße, was zu hautausschlägen, gelenkschmerzen und nierenbeschwerden führen kann)
vaskulitis (betændelse i blodkarrerne, som kan forårsage hududslæt, ledsmerter og nyreproblemer)

besondere vorsicht bei der anwendung von keppra ist erforderlich, • falls sie an nierenbeschwerden leiden:
vær særlig forsigtig med at tage keppra • hvis de lider af nyreproblemer, følg lægens instruktioner.

wenn sie an leber- oder nierenbeschwerden leiden, wird ihr arzt ihren zustand sehr sorgfältig überwachen, während sie mit diesem arzneimittel behandelt werden.
hvis du lider af lever- eller nyreproblemer, vil lægen kontrollere din tilstand meget omhyggeligt, så længe du får dette lægemiddel.

wie bei allen bisphosphonaten unterliegen patienten bei aclasta dem risiko von nierenbeschwerden, reaktionen an der infusionsstelle und osteonekrose (absterben von knochengewebe) im kiefer.
som ved alle biphosphonater har patienter, der får aclasta, risiko for nyreproblemer, reaktioner på infusionsstedet og osteonekrose (dødt knoglevæv) i kæben.

die mit nicht-steroidalen antiphlogistika allgemein in zusammenhang stehenden nebenwirkungen umfassen erbrechen, weichen kot/durchfall, blut im kot, appetitlosigkeit, lethargie und nierenbeschwerden.
almindelige bivirkninger ved behandling med nsaid’s er opkastning, blød fæces/diarré, blod i fæces, nedsat appetit, apati og nyrelidelser.

♦ sehr selten (diese können bei bis zu 1 von 10.000 impfdosen auftreten): • verengung oder verstopfung von blutgefäßen mit vorübergehenden nierenbeschwerden • vorübergehende entzündung von gehirn und nerven, die schmerzen, schwäche und lähmung verursacht und sich über den körper ausbreiten kann.
♦ meget sjældne (det sker efter færre end 1 ud af 10. 000 vaccinedoser): • nyreproblemer, som følge af indsnævring eller blokering af blodkar • forbigående betændelse i hjerne og nerver, der giver smerter, mathed og lammelser som muligvis kan brede sig til resten af kroppen.