Results for outdoor translation from German to Danish

outdoor tank
udendørs tank

outdoor-bekleidung
udendørs beklædning

) und der ‡outdoor-richtlinieƒ (
kravene i ¶maskindirektivet§ (6) og ¶direktivet for maskiner til udendærs brug§ (7) om, at fabrikanterne skal give oplys- o p

bildungsabteilung outdoor-education wb für die industrie
uddannelsesafdeling

bei den outdoor und spy cameras können sie verlängerungskabel anschließen.
udendørskameraet og spionkameraet kan tilsluttes vha.

idealerweise sollte die outdoor camera neben einem außenlicht angebracht werden.
den nemmeste løsning er at installere udendørskameraet i nærheden af et automatisk spotlight.

corrigendum - planning services for outdoor facilities and landscape design for the new ecb premises
corrigendum - planning services for outdoor facilities and landscape design for the new ecb premises

tender for planning services for outdoor facilities and landscape design for the new ecb premises frankfurt am main
tender for planning services for outdoor facilities and landscape design for the new ecb premises frankfurt am main

projekt, das jugendlichen, die im bereich outdoor-freizeitaktivitäten tätig sind, anerkannte ausbildungskurse anbietet.
projektet tilsigter at gennemføre et officielt anerkendt erhvervsuddannelseskursus for unge, som arbejder i friluftssektoren.

dieses erweiterbare system mit optionen für indoor, outdoor and spy cameras verschafft ihnen eine lückenlosere videoüberwachung zum erschwinglichen preis.
systemet kan udbygges med indendørs-, udendørs- og spionkameraer, så du kan dække hele huset uden at det koster en formue.

ein outdoor-videoüberwachungssystem, das ihnen bei jedem wetter ein beruhigendes gefühl gibt - innerhalb weniger minuten.
et udendørs videoovervågningssystem der giver ro i sjælen i al slags vejr - og på få minutter.

dank halterungen für die montage an wand, decke oder pfosten können sie diese outdoor camera dort anbringen, wo sie sie am dringendsten benötigen.
monteringsbeslagene til vægge, lofter og pæle gør det let at placere dette udendørskamera det rette sted.

in der tschechischen republik entdeckte man2002 die ersten fälle eines großflächigen hydroponischen anbaus von cannabis, der den heimischen outdoor-anbaufür den eigenbedarf ablöst.
i 2002 blev der globalt beslaglagt i alt 1039 tonscannabisharpiks og 3800 tons cannabisblade.

das bowles outdoor centre ist ein spezialanbieter für outdoor­erziehung, freizeitaktivitäten und kurse für die persönlichkeitsentwicklung­/managemententwicklung und teambildung, die auf aktivitäten im freien basieren.
bowles outdoor centre har specialiseret sig i at arrangere naturkurser og udendørs fritidsaktiviteter, kurser i personlig udvikling/ledelsesudvikling samt kurser i teambuilding baseret på friluftsaktiviteter.

sie können einem logitech® master system in beliebiger kombination logitech® indoor, outdoor oder clock add-on cameras hinzufügen.
du kan frit føje logitech® indendørs-, udendørs- og/eller kameraer skjult i et ur til ethvert logitech®-hovedsystem.

für idealen schutz können sie einem logitech® master system in beliebiger kombination logitech® indoor, outdoor oder clock add-on cameras hinzufügen.
du kan frit føje logitech® indendørs-, udendørs- og/eller kameraer skjult i et ur til ethvert logitech®-hovedsystem og udvide dækningen efter behov.

den fragebogen für verbände der großhändler, vertriebsgesellschaften und einzelhändler beantworteten die european association of fashion retailers (aedt), die european branded footwear coalition (ebfc), die european outdoor group (eog), eurocommerce (vertretung des einzel-, groß- und außenhandels in europa), die federation of the european sporting goods industries (fesi), die foreign trade association (fta), der niederländische verband der fashion-, schuh- und sportartikeleinzelhändler mitex und svenskt sportforum.
der blev modtaget besvarelser af spørgeskemaet for sammenslutninger af grossister, distributører og detailhandlere fra european association of fashion retailers (aedt), the european branded footwear coalition (ebfc), the european outdoor group (eog), eurocommerce, som repræsenterer sektoren for detail- og grossistsalg og internationalt salg i europa, the federation of european sporting goods industries (fesi), the foreign trade association (fta), the dutch association of fashion, shoes and sports retailers mitex og svenskt sportforum.