Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
johanniskraut (zur behandlung von depressionen)
perikum (mod depression)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fluoxetin (zur behandlung von depressionen),
fluoxetin (anvendes til behandling af depression),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- fluoxetin (zur behandlung von depressionen),
- forsyninger af insulin, sprøjter etc.,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
amitriptylin zur behandlung von depressionen
amitriptylin til behandling af depression
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nefazodon zur behandlung von depressionen.
nefazodon, der anvendes til behandling af depression.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antidepressiva zur behandlung von depressionen:
antidepressiva, anvendes til at behandle depression:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fluvoxamin, zur behandlung von depressionen;
fluvoxamin, som anvendes til behandling af depression;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lithium (angewendet zur behandlung von depressionen)
medicin mod depression (lithium)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
nefazodon (arzneimittel zur behandlung von depressionen),
nefazodon (til behandling af depression)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- arzneimittel zur behandlung von depressionen (antidepressiva)
- medicin til behandling af depression (antidepressiva)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nefazodon (wird zur behandlung von depressionen verwendet)
nefazodon (medicin til behandling af depression)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lithium – angewendet zur behandlung von depressionen
lithium – anvendes til behandling af depression
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fluoxetin, mao-hemmer (zur behandlung von depressionen)
anabolske steroider (til muskelopbygning) eller erstatningsbehandling med mandlige kønshormoner fluoxetin, mao-hæmmere (til behandling af depression)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
johanniskraut (pflanzliches präparat zur behandlung von depressionen),
perikon (et naturlægemiddel til behandling af depression)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ein pflanzliches arzneimittel zur behandlung von depressionen.
er et naturlægemiddel, der bruges til at behandle depression.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
johanniskraut (ein pflanzliches arzneimittel zur behandlung von depressionen)
perikon (naturlægemiddel mod depression)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
carbamazepin (arzneimittel zur behandlung von depressionen und epilepsie),
carbamazepin (til behandling af depression eller epilepsi)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
johanniskraut (hypericum perforatum) (angewendet zur behandlung von depressionen)
perikum (hypericum perforatum) (anvendes til behandling af depression)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
b. johanniskraut (zur behandlung von depressionen), angewendet werden.
dette gælder både lægemidler og håndkøbsplantepræparater såsom prikbladet perikum (der anvendes til behandling af depression).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
johanniskraut (ein pflanzliches arzneimittel zur behandlung von depressionen);
perikum (et plantepræparat, der anvendes til behandling af depression)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: