Results for pflege und betreuung translation from German to Danish

soziale sicherheit und pflege und betreuung
social beskyttelse og ansvar for pleje

schulung und betreuung
arbejdsmiljø

kundenakquisition und -betreuung
kundesøgning og kunderelationer

kapitel 7- soziale sicherheit und pflege und betreuung
kapitel 7 - social beskyttelse og ansvar for pleje

angemessene versorgung und betreuung
tilstrækkelig pleje og omsorg

3.5 pflege und kontrolle
3.5 pasning og inspektioner

- persönliche beratung und betreuung
­ et minimum af udstød­ningsgas, miljøvenlighed

pflege und ausbau der flottenkartei
1.239.513,10

leistungen von pflege- und erholungsheimen
pleje- og rekonvalescenthjem

• pflege und kontrolle von zahlungsempfängerdateien.
• vedligeholdelse af og kontrol med oplysninger vedrørende tredjemand

eur jährlich zur pflege und weiterentwicklung.
gennemførelsesomkostninger

solidarität, behandlung, pflege und finanzierung
solidaritet, behandling, pleje og finansiering

ursprüngliche entwicklung und betreuung des programms
oprindelig udvikler/ vedligeholder

entschädigung und betreuung bei unterbrechungen der reise
erstatning og assistance til passagerer, hvis rejsen afbrydes

im gastland: sprachliche unterstützung und betreuung.
sproglig støtte og rådgivning i værtslandet.

programm zur prävention und betreuung bei hiv/aids
program for forebyggelse og behandling af hiv/aids

konferenz über telefonische aids-beratung und -betreuung
konference om aids-linjer

dauer. modalitäten und betreuung des europäischen berufsbildungsabschnitts.
de to partnere fastlægger således indhold, mål, varighed, tilsyn og nærmere bestemmelser for opholdet.

• einrichtung und betreuung einer terrorismus-rechtsdatenbank;
• øge udvekslingen af oplysninger vedrørende terrorisme via regelmæssige kontakter med udpegede nationale korrespondenter for terrorismespørgsmål

anleitung und betreuung durch eine helfende organisation bietet.
• reference: europa-parlamentets beslutning om åbne universiteter i det europæiske fællesskab: eft c 246 af 14.9.1987 og ef-bull. 7/8-1987, punkt 2.1.135.