Results for pigmentosa translation from German to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

pigmentosa.

Danish

4. 5).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

pigmentosa).

Danish

pigmentosa).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

asthenia pigmentosa

Danish

addison's sygdom

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

cutis marmorata pigmentosa

Danish

cutis marmorata pigmentosa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

angiodermatitis pigmentosa et purpurica favre

Danish

angiodermatitis pigmentosa et purpurica favre

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bei patienten mit retinitis pigmentosa ist vorsicht angebracht.

Danish

der skal iagttages forsigtighed hos patienter med retinitis pigmentosa.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

wenn sie bestimmte seltene erbliche augenerkrankungen haben (wie retinitis pigmentosa)

Danish

hvis du har visse alvorlige arvelige øjensygdomme (som retinitis pigmentosa).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

- wenn sie bestimmte seltene erbliche augenerkrankungen haben (wie retinitis pigmentosa).

Danish

- hvis du på noget tidspunkt tidligere har haft tab af synet på grund af non- arteritis anterior

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

- wenn sie an retinitis pigmentosa (einer seltenen erblichen augenkrankheit) leiden;

Danish

- hvis de har en sjælden, nedarvet øjensygdom (retinitis pigmentosa).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

retinitis pigmentosa ist der name einer ganzen gruppe von genetisch bedingten krankheiten, die zu einer degeneration der netzhaut führen.

Danish

europa-parlamentet vedtog et par ændringer til kommissionens forslag.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

patienten mit bekannten angeborenen degenerativen netzhautveränderungen, einschließlich retinopathia pigmentosa, waren nicht in den klinischen studien eingeschlossen und die anwendung wird bei diesen patienten nicht empfohlen.

Danish

anvendelse til patienter med kendte medfødte degenerative retinasygdomme, inklusive retinitis pigmentosa, anbefales ikke, da disse patienter ikke var inkluderet i de kliniske studier.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die sicherheit von sildenafil wurde bei patienten mit bekannter erblich bedingter degenerativer retinaerkrankung wie beispielsweise retinitis pigmentosa (eine minderheit dieser patienten hat eine genetisch bedingte störung der retinalen phosphodiesterasen) nicht untersucht und seine anwendung kann daher nicht empfohlen werden.

Danish

sikkerheden af sildenafil er ikke undersøgt hos patienter med kendte arvelige degenerative sygdomme i retina, som retinitis pigmentosa (et mindretal af disse patienter har arvelige sygdomme i retinas fosfodiesteraser), og dets anvendelse kan derfor ikke anbefales.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

bei folgenden patienten wurde die sicherheit von sildenafil nicht untersucht, daher ist die anwendung kontraindiziert: schwere leberinsuffizienz, hypotonie (blutdruck < 90/50 mmhg), patienten mit kürzlich erlittenem schlaganfall oder herzinfarkt sowie mit bekannter erblich bedingter degenerativer retinaerkrankung wie beispielsweise retinitis pigmentosa (eine minderheit dieser patienten hat eine genetisch bedingte störung der retinalen phosphodiesterasen).

Danish

alvorlig leverinsufficiens, hypotension (blodtryk under 90/ 50 mmhg), nyligt overstået stroke eller hjerteinfarkt og kendte arvelige degenerative sygdomme i retina som retinitis pigmentosa (et mindretal af disse patienter har arvelige sygdomme i nethindens fosfodiesteraser).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,771,067,541 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK