Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zum bericht posselt
betænkning af posselt
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
danke, herr posselt.
tak, hr. posselt.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 8
Quality:
das wort hat herr posselt.
hr. posselt har ordet.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 4
Quality:
vielen dank, herr posselt.
mange tak, hr. posselt.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 10
Quality:
herr präsident, herr posselt!
- hr. formand, hr.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
der präsident - hen posselt!
banotti (ppe). - (en) hr. formand, jeg vil gerne komme ind på et andet punkt i forbindelse med spørgetiden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der präsident. - herr posselt!
formanden. - jeg sætter anmodningen fra fru redondo jiménez til afstemning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es sind nachbarstaaten, herr posselt.
det er tilgrænsende lande, hr.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
posselt (ppe). - frau präsidentin!
det gør formanden selv.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
( zwischenruf von herrn posselt)
( hr. posselt afbrød taleren)
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ich danke ihnen, herr posselt.
jeg siger dem tak, hr. posselt.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
herr präsident, herr abgeordneter posselt!
hr. formand, hr. parlamentsmedlem posselt.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 4
Quality:
fragestunde anfragen an den rat posselt
europa-parlamentets forhandlinger
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die präsidentin. - sehr gut, herr posselt.
formanden. - udmærket, hr. posselt. vi vil foretage denne rettelse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sie haben ganz recht, herr posselt.
de har helt ret, hr. posselt.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
nichtsdestotrotz hat der kollege posselt recht.
ikke desto mindre har hr. posselt ret.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
posselt ihres glaubens verfolgt werden?
paleokrassas er vi naturligvis ikke i stand til at give konkrete svar på alle spørgsmål.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
posselt (ppe), berichterstatter. - herr präsident!
posselt (ppe). - (de) hr. formand, det var ikke min me ning at sagtne farten på denne fredags afstemning før.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
herr marin, bitte antworten sie herrn posselt.
nu slutter jeg, fru formand.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
genehmigung des protokolls langer, martens, posselt, elliott
godkendelse af protokollen umger, martens, posselt, elliott
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: