Results for prämedikation translation from German to Danish

prämedikation
præmedicineringsregime

prämedikation:
præmedikation

bedarf an prämedikation.
behov for præmedicinering

prämedikation vor jeder infusion
medicin, du får før hver infusion

als prämedikation vor einer vollnarkose
til præmedicinering inden generel anæstesi

prämedikation um infusionsbedingten reaktionen vorzubeugen
præmedicinering til profylakse af infusionsreaktion

eine systematische prämedikation ist nicht erforderlich.
en systematisk præmedicinering anbefales ikke.

prophylaxe und prämedikation gegen tumorlysesyndrom (tls)
profylakse og præmedicinering for tumorlysesyndrom

die studie schrieb für portrazza keine prämedikation vor.
i studiet var der ingen obligatorisk præmedicinering før administration af portrazza.

für folge-infusionen siehe absatz „prämedikation“.
se afsnittet om præmedicinering i forbindelse med håndtering af efterfølgende infusioner.

50 patienten ohne prämedikation (kumulative dosis im median:
818, 9 mg/ m2) med præmedicinering set i forhold til patienter uden præmedicinering (median kumulativ dosis:

prämedikation vor der einleitung und zur aufrechterhaltung einer vollnarkose bei hunden
præmedicinering af hunde inden påbegyndelse og vedligeholdelse af generel anæstesi.

eine prämedikation mit glucocorticoiden sollte ebenfalls in betracht gezogen werden.
præmedicinering med glukokortikoid bør ligeledes overvejes.

wenn dexmedetomidin als prämedikation eingesetzt wird, wird die gleiche dosis gegeben.
når dexmedetomidin bruges til præmedicinering hos katte, anvendes den samme dosis.

die patienten sollten eine prämedikation mit antiemetika gegen Übelkeit und erbrechen erhalten.
patienten bør præmedicineres med antiemetika mod kvalme og opkastning.

außerdem wurde es als prämedikation vor der einleitung einer vollnarkose bei hunden getestet.
endelig blev det undersøgt som præmedicinering af hunde inden påbegyndelse af generel anæstesi.

die prämedikation zur verringerung des risikos für infusionsbedingte reaktionen ist in tabelle 1 und 2 dargestellt.
præmedicinering, der gives for at reducere risikoen for infusionsrelaterede reaktioner, er vist i tabel 1 og 2 (se også pkt.

die prämedikation für nachfolgende infusionen und andere prämedikationen sollen wie unten beschrieben verabreicht werden.
præmedicinering ved efterfølgende infusioner og anden præmedicinering skal administreres som beskrevet nedenfor.

wenn dexmedetomidin als prämedikation bei hunden eingesetzt wird, können bradypnoe, tachypnoe und erbrechen auftreten.
når dexmedetomidin bruges til præmedicinering hos hunde, kan der opstå bradypnø, takypnø og opkastning.

bei bedarf verabreichung von paracetamol, h1-antagonist und dexamethason (siehe abschnitt prämedikation)
administrer paracetamol, h1-antagonist og dexamethason efter behov (se afsnittet om præmedicinering).