Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
preis pro kilo
pris pr. kg
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
preis pro kg,
kilopris
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
preis pro tonne
pris pr. ton
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
der preis pro einheit
mÆrkning af priser pr» enhed
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mittlerer preis pro einheit
gennemsnitspris pr. enhed
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
preis pro ausgabe: ecu 50
pr udgave: € 50,00
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
auf 35 milliäquivalent pro liter für
35 milliækvivalenter/l for:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
der preis pro maßeinheit in euro.
pris pr. enhed i euro.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
lanthansalzlösung mit 10 g la pro liter
lanthanopløsning, 10 g la/liter
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
der preis pro tag wird pauschal festgesetzt.
der betales en fast pris pr. dag.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
milligramm cadmium pro liter abgeleitetes abwasser
milligram cadmium pr. liter udledning
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hierzu werden pro liter trinkwasser gelöst:
-bestående anlæg: industrianlæg, der er i drift på datoen for meddelelsen af dette direktiv;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
milligram cadmium pro liter abwasser im monatsmittel
0, mo sn ms on n å å udtryk i idl er tid i m p idl er tid i p dle rtid i mi m n n
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die höchste konzentration erreichte 280 mg pro liter.
alle programmer af denne art må samordnes effektivt og vurderes på fællesskabsplan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
repräsentativer preis pro 100 kg eigengewicht des erzeugnisses
repræsentativ pris pr. 100 kg netto af det pågældende produkt
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 27
Quality:
ein ecu-cent pro liter treibstoff würde ausreichen.
problemet er blot, om naturen venter, til vi har tid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sie enthält mindestens 150 zucker oder honig pro liter.
minimumsindholdet af sukker eller honning er paa 150 g pr. liter.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser globale grenzwert betrag 0,5 mikrogramm pro liter.
jeg har ikke ændret opfattelse af den sag.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
0,2 milligramm cadmium pro liter abwasser im monatsmittel t?
fo udledning e månedlig anvende grænse væ rd kil og ra produktion e n t t g d n g t t t t it m
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
phosphor wurden die ergebnisse in milligramm pro liter p04 ausgedrückt.
for phosphor udtryktes resultaterne som milligram p04/liter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: