Results for prisma translation from German to Danish

prisma
prisme

abbe prisma
abbe's prisme

gefasstes prisma
indfattet prisme

amici-prisma
tagkantprisme

glan-thompson prisma
glan-thompson's prisme

untergeordnetes prisma %1:
delprisme% 1:

neues untergeordnetes prisma
nyt underprisme

herschel doppel-prisma
herschels dobbeltprisme

auf den binnenmarkt (prisma)"
indre marked (prisma)

unteres prisma des refraktometers
nedre prisme af refraktometret

♦ grünes licht für prisma und télématique
♦ grønt lys for prisma og telematique

prisma für die zerlegung des lichts in spektralfarben
prisma til lysspaltning

27.7.1992 massnahmen im rahmen dergemeinschaftsinmatwe prisma
foranstaltninger som led i fÆllesskabsinitiativet prisma

prisma muß daher auch auf die genossenschaften anwendung finden.
prisma bør derfor også kunne gælde for visse kooperativer.

ausweitung bestimmter basisinfrastrukturen (prisma, regen, telematique).
udbygning af visse grundlæggende infrastrukturer (prisma, regen og telematique).

— ausweitung bestimmter basisinfrastrukturen (prisma, regen, telematique).
— udvidelse af en række grundlæggende infrastrukturer (prisma, regen og telematique).

die besten beispiele hierfür sind die programme stride, telematic und prisma.
de mest indlysende eksempler er programmerne stride, telematic og prisma.

ferner ergingen drei entscheidungen über die ge meinschaftsinitiativen leader, regen und prisma.
selv om esf's ressourcer stadig ikke udnyttes til strækkeligt, var der i 1992 fremgang i forhold til de foregående år, idet udnyttelsesgraden steg med 25 % i 1991 i forhold til 1990 og med 40 % i 1992 i for hold til 1991.

diebeiden aktionen —prisma und télématique — sind auf den mit­telständischen bereich zugeschnitten.
kommissionen vedtog den 30. januar 1991 to programmer, der skal hjælpe ef's tilbagestående regioner med deres udvkling.

nach meinung des ausschusses ist die effiziente verbreitung von informationen die voraussetzung für den erfolg von prisma.
Øsu mener, at prisma's succes vil afhænge af en god informationsspredning.