Results for programmplanungszeitraum translation from German to Danish

programmplanungszeitraum
programmeringsperiode

programmplanungszeitraum 2000-2006
programmeringsperioden 2000-2006

der programmplanungszeitraum 19941999
i programperioden 1994­1999 var der fastsat 7 prioriterede mål199 og 13 fællesskabsinitiativer, og der var afsat et budget på 141 mia. €, heraf 70 % til mål 1.

im programmplanungszeitraum 2000-2006
for programmeringsperioden 2000-2006

programmplanungszeitraum 2000-2006 (fiaf)
programmeringsperioden 2000-2006 (fiuf)

nächster programmplanungszeitraum ab 2013:
næste programmeringsperiode efter 2013:

6. der programmplanungszeitraum 2007-2013
6. programmeringsperioden 2007-2013

gegenwärtiger programmplanungszeitraum 2011–2013:
nuværende programmeringsperiode 2011-2013:

programmplanungszeitraum 1994-1999 (abgeschlossen)
programmeringsperioden 1994-1999 (afsluttet)

der neue programmplanungszeitraum ist problematisch.
den nye planlægningsperiode er vanskelig.

der eef-programmplanungszeitraum begann 2007.
eff-programmeringsperioden startede i 2007.

herausforderungen für den neuen programmplanungszeitraum
udfordringerne for den nye periode

halbzeitbewertungen für den programmplanungszeitraum 2000-2006
midtvejsevalueringer for programmeringsperioden 2000-2006:

letzte vorbereitungen für den programmplanungszeitraum 2000­2006
de sidste forberedelser til perioden 20002006

der programmplanungszeitraum begann am 1. januar 2000.
programmeringsperioden begyndte den 1. januar 2000.

fortschritte im laufenden programmplanungszeitraum (2007-2013)
fremskridt i løbet af den nuværende programmeringsperiode 2007-2013) …

eur, was größtenteils auf den abgelaufenen programmplanungszeitraum zurückgeht.
eur), hvor de ubrugte beløb udgør reelle besparelser, fordi behovene var lavere.

mankompetenz beim Übergang von einem programmplanungszeitraum zum nächsten.
på grundlag af den klassiske evolutionsmodel (mutation, selektion og rekombination) kender vi grundlæggende tre typer af innovative aktioner:

finanzielle gesamtbelastung für teil b (im gesamten programmplanungszeitraum)
samlede finansielle virkninger for budgettets del b (hele programperioden)

allerdings ist ihre wirkung gegenüber dem vorangegangenen programmplanungszeitraum geringer.
fællesskabsstøttens betydning er dog mindre end i den foregående programmeringsperiode.