Ask Google

Results for psychologe translation from German to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

Psychologe

Danish

psykolog

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

Psychologe

Danish

CAND.PSYCH.

Last Update: 2012-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Psychologe

Danish

PSYKOLOG

Last Update: 2012-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

klinischer Psychologe

Danish

klinisk psykolog

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

1. Schulpsychologe 2. Sonstiger Psychologe

Danish

2. anden psykolog studentereksamen σι

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Ingenieur, Psychologe, Techniker usw.) - Pädagoge, Lehrer,Ausbilder - Wissenschaftier

Danish

Men Europa vil først og fremmest i kontakt med dem, der er udsat for størst risiko på arbejdspladsen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

I.Juli 1945, Madrid Beamter, Pädagoge und Psychologe Spanien PSOE MdEP seit 25. Juli 1989 S

Danish

MEP fra 25. juli 1989

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Wenn der Psychologe einen der obigen Punkte auslässt, muss er diese Entscheidung begründen und entsprechend dokumentieren.

Danish

Hvis psykologen udelader et af ovennævnte kriterier, skal beslutningen herom begrundes og dokumenteres.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Lässt der Psychologe eines der vorstehend genannten Kriterien aus, so ist diese Entscheidung zu begründen und dokumentieren.

Danish

Hvis psykologen udelader et af ovennævnte kriterier, skal beslutningen herom begrundes og dokumenteres.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

2 externe Soziologen 1 interner Psychologe 1 Betriebsratsmitglied 3 interne Experten (Arbeitswirtschaft, Fertigungsplanung)

Danish

1 medlem af bedriftsrådet. 3 interne eksperter (arbejdsøkonomi, produktionsplanlægning).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Wegen der fehlenden Anerkennung kam er für die meisten Anstellungen als Klinischer Psychologe im Gesundheitswesen des Vereinigten Königreichs nicht in Frage.

Danish

Som følge af denne manglende anerkendelse var M. ikke kvalificeret til de fleste stillinger som klinisk psykologi inden for Det Forenede Kongeriges sundhedsvæsen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Zwei unabhängige niederländische Sachverständige, ein Psychologe und ein Bewährungshelfer, haben Sibel untersucht und für vermindert zurechnungsfähig erklärt.

Danish

To uafhængige nederlandske eksperter, en psykolog og en tilsynsværge, har undersøgt Sibel, og de erklærer hende utilregnelig.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

Bei der Festlegung des Inhalts der psychologischen Untersuchung muss der Psychologe mindestens folgende, für die einzelnen Sicherheitsfunktionen relevante Kriterien berücksichtigen:

Danish

Ved fastlæggelsen af indholdet af den psykologiske undersøgelse skal psykologen mindst tage hensyn til følgende kriterier, som er relevante for de enkelte sikkerhedsfunktioner:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Bei der Festlegung des Inhalts des psychologischen Gutachtens muss der Psychologe mindestens folgende Kriterien berücksichtigen, die den Anforderungen der einzelnen sicherheitsrelevanten Funktionen entsprechen:

Danish

Ved fastlæggelsen af indholdet af den psykologiske vurdering skal psykologen som minimum tage hensyn til følgende kriterier, som er relevante for de enkelte sikkerhedsfunktioner:

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Sebastian in Spanien der Psychologe des dortigen Martutene-Gefängnisses erschossen wurde, vermutlich von einem ETA-Terroristen.

Danish

Det er en stor modsætning. Vi havde udtrykkeligt spurgt Dem: Hvordan forholder De Dem til, at der sikres en højere grad af egenansvarlighed inden for videnskaben?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Richtlinie 89/48/EWG (ABl. L 19 vom 24.1.1989) Anerkennung des Diploms als Psychologe Frankreich

Danish

Direktiv 89/48/EØF (EFT L 19 af 24.1.1989) Anerkendelse af eksamensbeviser for psykologer Frankrig

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Acht Monate lang wird er dort einem Team von Psychologen, Sozialarbeitern und Lehrkräften angehören, das Flüchtlingskinder bei der Anpassung an die neue Umgebung unterstützt.

Danish

Han skal i de næste otte måneder samarbejde med et team af psykologer, socialrådgivere og lærere om at hjælpe flygtningebørn med at tilpasse sig de nye forhold.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Diplome - Psychologen

Danish

Eksamensbeviser - psykologer

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

In Rumänien, Ungarn und Spanien werden für die Mitarbeiter der Hotline, bei denen es sich in der Regel um Sozialarbeiter und Psychologen handelt, gezielte Schulungen veranstaltet.

Danish

Der arrangeres målrettet uddannelse for operatører i Ungarn, Spanien og Rumænien, hvor personalet typisk er socialarbejdere og psykologer.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Allerdings wurden für den Beruf des Psychologen, der durch das Gesetz Nr.

Danish

Der er imidlertid ikke givet nogen meddelelse om særlige bestemmelser for adgang til psykologerhvervet, selv om dette erhverv er lovreguleret i Frankrig ved lov nr.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK