Results for putten translation from German to Danish

zur empfehlung van putten
indstiuing ved andenbehandling / van putten

ich respektiere frau van putten.
jeg respekterer fru van putten.

vielen dank, frau van putten.
mange tak, fru van putten.

anfrage nr. 16 von frau van putten
spørgsmål nr. 16 af van putten (h-1209191)

a3-112/ 89) von frau van putten
b3-104/90) af aulas og cramon daiber, (dok.

vizepräsident van putten (pse). - (en).
næstformand

der präsident. - vielen dank, frau van putten.
jeg kan blot sige, at der faktisk er to holdninger, der krydser hinanden.

van putten (pse). — (nl) frau präsidentin!
bertens (ldr). - (nl) fru formand, med governors ' island-aftalen er situationen i haiti tæt på en løsning, og en genopretning af demokratiet er meget nært forestående.

) beitrag von frau m. van putten (pe 139.239).
(179) arbejdsdokument af m. van putten (pe 139.239). (18°) op. cit., note 181.

anfrage nr. 12 von frau van putten (h-617/90)
vi var blevet enige om at gennemføre direktivet. vi arbejder videre med den obligatoriske næringsdeklaration.

b3-267/93) von frau van putten und anderen, (dok.
b3-223/93) af veil og mendes bota, (dok. b3-226/93) af wurtz m.fl, (dok. b3231/93) af de la malene m.fl., (dok. b3247/93) af archimbaud m.fl., (dok. b3263/93) af cassanmagnago cerretti og oomen-ruijten, (dok. b3-267/93) af van putten m.fl., (dok. b3-196/93) af cassanmagnago cerretti m.fl., (dok.

anfrage nr. 11 von maartje van putten (h-0677/94):
europa-parlamentets forhandlinger

der präsident. - frau van putten, ich nehme ihre bemerkung zur kenntnis.
formanden. — hr. van putten, jeg tager deres bemærkning til efterretning.

ich danke frau van putten nochmals für ihren unermüdlichen einsatz zugunsten der regenwälder.
det betyder egentlig, at der skal plantes et nyt træ, for hvert træ der fældes.

anfrage nr. 40 von frau van putten: europäische „freiwillige" in kroatien
det fremhævede den europæiske parlamentskonference i rom klart.

b3-1485/93) von frau van putten und herrn arbeloa muru, (dok.
b3-1485/93) af van putten og arbeloa muru, (dok. b31489/93) af de la malene m.fl.

— anfrage 2 (van putten): festlegung des gemeinsamen standpunktes im rat betreffend cites
lamassoure (rådet), mcmahon, lamassoure — spørgsmål nr. 27 af mccarthy: importafgift på brændstof uunassoure (rådet). mccarthy

der präsident. - anfrage nr. 40 von frau van putten (h-1130/91)
formanden. — næste punkt på dagsordenen er spørgsmål nr. 40 af van putten (h-1130/91):

frage 17 (van putten), 18 (ernst de la graete): frauen und entwicklung
det er den vej, der siger, at økonomisk vækst rent faktisk er nødvendig.

(3) eingereicht von den abgeordneten van putten im namen der sozialistischen fraktion, oostlander im namen der
2) fælles beslutningsforslag af tazdaït m.fl. for de grønne i europa-parlamentet, ford og dury for den socialistiske gruppe, valent for gruppen for den samlede europæiske venstrefløj og elmalan for venstrefløjs-koalitionsgruppen trådte i stedet for beslutningsforslag dok. b3-563/90, dok.