Results for que translation from German to Danish

„que“
»que«

muster que
standardcertifikat que

land muster que
land standardcertifikat que

cet accord précise que:
cet accord précise que:

antwort auf eine meldung que
svar på en que-meddelelse

alberto iglesias for la piel que habito
alberto iglesias for huden jeg bor i

hier müßte stehen „considérant que".
der skulle have stået »considérant que« (der henviser til).

l'État ne dispose que de 3 membres.
l'État ne dispose que de 3 membres.

il prévoit aussi que les intérêts sont capitalisés.
il prévoit aussi que les intérêts sont capitalisés.

(siehe einzelheiten der subelemente und attribute que)
(se oplysninger om underelementer og attributter til que)

chaque action dispose du même droit de vote que les autres.
chaque action dispose du même droit de vote que les autres.

a medida é selectiva, uma vez que é limitada à auto europa.
a medida é selectiva, uma vez que é limitada à auto europa.

frau catherine maussion chef de service des études économiques revue que choisir paris
maussion, catherine chef de service des études économiques revue que choisir paris

los créditos depb se consideran una contribución financiera, puesto que son una subvención.
depb-kreditter anses for at være et finansielt bidrag, fordi de er et tilskud.

29. le marché des terminaux est un marché plus stable que le marché de la logistique.
29. le marché des terminaux est un marché plus stable que le marché de la logistique.

2 ème prix: amores que matan de dora luz romero mejÍa, la prensa , nicaragua
andenpris : amores que matan af dora luz romero mejía, la prensa , nicaragua

a posição do grupo em portugal é mesmo reforçada graças ao investimento notificado, uma vez que:
a posição do grupo em portugal é mesmo reforçada graças ao investimento notificado, uma vez que:

("envc"), um estaleiro naval português que emprega actualmente cerca de 1000 trabalhadores.
("envc"), um estaleiro naval português que emprega actualmente cerca de 1000 trabalhadores.

- restitución válida para ... (cantidad por la que se haya expedido el certificado) como máximo
- restitución válida para ... (cantidad por la que se haya expedido el certificado) como máximo

- restitución válida por . . . toneladas (cantidad por la que se expida el certificado)
- restitución válida por . . . toneladas (cantidad por la que se expida el certificado)