Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herr ratspräsident!
- hr. formand for rådet!
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 4
Quality:
amtierender ratspräsident
rådsformand
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amtierender ratspräsident.
hr. formand, mine damer og herrer.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
herr amtierender ratspräsident!
europa-parlamentets forhandlinger
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
danke, herr ratspräsident!
tak, hr. formand.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
linkohr. — herr ratspräsident!
europa-parlamentets forhandlinger
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zuständiger amtierender ratspräsident
kompetent rådsformand
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
brok (ppe). - herr ratspräsident!
om: koordinering og samarbejde inden for bekæmpelse af ter rorisme
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
frau präsidentin, herr ratspräsident!
fru formand, hr. rådsformand.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 8
Quality:
herr präsident! herr ratspräsident!
hr. formand, hr. formand for rådet, tak for deres svar.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
deus pinheiro, amtierender ratspräsident.
kløfterne mellem de forskellige regioner kan risikere at blive større og større.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
galluzzi. — (i) herr ratspräsident!
problemet vil blive ihærdigt under søgt. om resultatet kan jeg ikke udtale mig, jeg tror heller ikke, det ville være fornuftigt. heller ikke om det drejer sig om landenes interesser, eller om det er efficiency, det gælder.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ratspräsident konstantinos simitos sprechen.
og af formanden for ministerradet (energiministrene), kostantinos simitos.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
herr präsident, herr amtierender ratspräsident!
hr. formand, hr. rådsformand, mange tak for det meget detaljerede svar.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
herr präsident, herr ratspräsident, herr barnier.
hr. formand, hr. rådsformand og kommissær barnier.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
herr präsident, herr ratspräsident, herr kommissar!
hr. formand, hr. formand for rådet, hr. kommissær, hr.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 4
Quality:
– herr präsident, herr ratspräsident, herr kommissar!
- hr. formand, hr. formand for rådet, hr. kommissær.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality: