Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& abbrechenall collections containing recipients.
& annullérall collections containing recipients.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
keine empfänger@info:status number of recipients selected
ingen modtagere@ info: status number of recipients selected
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
empfänger aus dem adressbuch auswählen@info:status no recipients selected
vælg modtagere fra adressebogen@ info: status no recipients selected
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it also requests that your authorities forward a copy of this letter to the potential recipients of the aid.
it also requests that your authorities forward a copy of this letter to the potential recipients of the aid.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
empfänger aus dem adressbuch auswählen@info:status no recipients selected
vælg modtagere fra adressebogen@ info: status no recipients selected
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oecd, geographical distribution of financial flows to aid recipients, paris 1998; und berechnungen des irela.
oecd, geographical distribution of financial flows to aid recipients, paris 1998; irela‑beregninger.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(29) as far as the loans could be deemed to be aid for investments made by the recipients different conditions apply for both schemes concerned:
(29) as far as the loans could be deemed to be aid for investments made by the recipients different conditions apply for both schemes concerned:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(36) the commission wishes to remind the united kingdom of great britain and northern ireland that article 88 (3) of the ec treaty has suspensory effect and would draw your attention to article 14 of council regulation (ec) no 659/1999, which provides that all unlawful aid may be recovered from the recipient.
(36) the commission wishes to remind the united kingdom of great britain and northern ireland that article 88 (3) of the ec treaty has suspensory effect and would draw your attention to article 14 of council regulation (ec) no 659/1999, which provides that all unlawful aid may be recovered from the recipient.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: