Results for referral translation from German to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Danish

Info

German

referral

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

referral-center

Danish

referralcenter

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

[for referral procedures]

Danish

[se bilag i - udfyldes nationalt]

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

saisine - referral - befassung

Danish

høringsanmodning

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

[for referral procedures, as appropriate]

Danish

[for referral procedures, as appropriate]

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

entwicklung nationaler verweismechanismen („referral mechanisms“)

Danish

udvikling af nationale henvisningsmekanismer

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

[für artikel-30-referral nicht zutreffend]

Danish

remeron kan øge effekten af warfarin i blodet.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

[for referral procedures] {handelsname} 80 mg filmtabletten

Danish

[for referral procedures] {(sær) navn} 80 mg filmovertrukne tabletter

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

* not documented in harmonised dossier submitted for referral, and removed from harmonised spc.

Danish

* ikke dokumenteret i den harmoniserede file indsendt i forbindelse med referral, og fjernet fra det harmoniserede spc.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

{handelsname} 40 mg filmtabletten atorvastatin-hemicalcium [for referral procedures]

Danish

{(sær) navn} 40 mg filmovertrukne tabletter atorvastatincalcium [for referral procedures]

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

(1) maßnahme 1: einrichtung nationaler und länderübergreifender verweismechanismen („referral mechanisms“)

Danish

(1) aktion 1: etablering af nationale og tværnationale henvisningsmekanismer

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

beides steht in engem zusammenhang mit der frage der nationalen referenzsysteme ("national referral mechanisms").

Danish

disse to spørgsmål hænger nøje sammen med spørgsmålet om nationale henvisningsmekanismer.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

article 30 referral für calcichew d3 (und andere namen) kautabletten (calcium 500 mg plus cholecalciferol 10 µg)

Danish

emea 2004 d3 (og relaterede navne) tyggetabletter (calcium 500 mg og cholecalciferol 10 µg)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

article 30 referral für calcichew d3 mite (und andere namen) kautabletten (calcium 500 mg plus cholecalciferol 5 µg)

Danish

article 30 referral for calcichew d3 mite (og relaterede navne) tyggetabletter (calcium 500 mg og cholecalciferol 5 µg)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

standard operating procedure on referrals in accordance with the provisions of council directive 75/319/eec in the case of safety concerns related to medicinal products marketed in the european union

Danish

standard operating procedure on referrals in accordance with the provisions of council directive 75/ 319/ eec in the case of safety concerns related to medicinal products marketed in the european union

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,799,788,750 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK