Results for regiearbeit translation from German to Danish

beste regiearbeit
vindere af prisen for bedste instruktion

therapie an und vermittelte ihnen praktische kenntnisse in regiearbeit und anderen relevanten bereichen. im
på større miljøprojekter kan det f.eks. ske, at store arbejdshold er beskæftiget, som således giver mulighed for socialt samspil med andre deltagere, der også er uden beskæftigelse.

fünftens haben wir die bedeutung der integration der kulturellen aspekte der betroffenen berufe hervorgehoben und initiativen vor allem zur einführung in die regiearbeit und das verfassen von drehbüchern hervorgehoben.
vi har studeret de ændringsforslag, der er blevet fremsat ved andenbehandlingen, og jeg vil gerne på kommissionens vegne takke alle de parlamentsmedlemmer, som har bidraget til arbejdet. det gælder navnlig ordføreren for udvalget om kultur og ungdom.

Über das programm media geförderte filme wurden beim filmfestival cannes bisher mit 12 goldenen palmen, 13 großen preisen und 9 preisen für die beste regiearbeit ausgezeichnet (siehe liste).
på filmfestivalen i cannes er der uddelt 12 gyldne palmer, 13 grand prix-priser og 9 priser for bedste instruktør til film, der har fået støtte fra media (se omstående liste).

aus dem programm media geförderte filme gewannen bei den filmfestspielen von cannes in den letzten 20 jahren 12 goldene palmen, 13 große preise und 9 preise für die beste regiearbeit (siehe liste im anhang).
på filmfestivalen i cannes er der gennem 20 år uddelt 12 gyldne palmer, 13 grand prix-priser og 9 priser for bedste instruktør til film, der har fået støtte fra media (se listen i bilag ii).

regiearbeiten
arbejde i regning efter forbrugt tid