Results for regionalverbands translation from German to Danish

generalsekretär des regionalverbands der kesselbauer
general, municipal boilermakers' union

vorsitzende des behinderten-regionalverbands viljandi
chair of viljandi county board of disabled people

eine zusammenarbeit könnte kurzfristig verwirklicht werden, namentlich durch eine technische hilfe der gemeinschaft an die präferenzhandelszone im zollbereich und zur unterstützung des regionalverbands der handelskammern.
traktaten omfatter foruden et me get ambitiøst program for frigørelse af handelen inden for regionen, som skulle føre til oprettelse af et fælles marked i 1992, også regionalt samarbejde inden for landbrug, industri og transport og en senere udvidelse af det fælles marked til et økonomisk fællesskab.

nach erklärungen des französischen philologenverbands, des nationalen oberschullehrerverbands und des regionalverbands toulouse für die erlernung alter sprachen ist der französische bildungsminister claude allègre im begriff, im rahmen der für anfang 1998 vorgesehenen schulreform den altgriechisch-unterricht abzuschaffen.
ifølge meddelelser fra den filologiske forening i frankrig, det nationale gymnasielærerfagforbund og foreningen for klassiske sprog vil den franske undervisningsminister, claude allegre, afskaffe undervisningen i oldgræsk som et led i den nye uddannelsesreform, der skal finde sted i begyndelsen af 1998.

2) (berichterstatter: herrervelÄ, präsident des gemeinderats sauvo, präsident der vertretung des regionalverbands südwestfinnland (fin/eldr)
1.2 regionsudvalget støtter meddelelsens konklusioner og henstillinger om hurtigt at forbedre tilgængeligheden af offentlige onlinetjenester.

"die wirksame integration von informations- und kommunikationstechnologien (ikt) in die systeme der allgemeinen und beruflichen bildung in europa" - hauptberichterstatter: herr ervelÄ (präsident des gemeinderats sauvo und präsident der vertretung des regionalverbands südwestfinnland, fin/eldr)
"flerårigt program (2004-2006) for effektiv integrering af informations- og kommunikationsteknologi (ikt) i uddannelses- og erhvervsuddannelsessystemerne i europa (elearning-programmet)" - hovedordfører: risto ervelä (formand for kommunalbestyrelsen i sagu, formand for regionalrådet i egentliga finland, fin/eldr)