Results for rennstrecken translation from German to Danish

verfolgen und wetten sie auf 10 rennstrecken angesagter live windhundrennen aus england.
se og spil på live greyhoundløb af højeste kvalitet fra 10 baner i uk.

weltweit gibt es zwei rennstrecken, die sich als heiliger boden für den lfa qualifizieren.
der er to baner i verden, der er hellige for lfa'en. den ene er fuji speedway i japan.

dank force-feedback mit zwei motoren fühlten sich die weltgrößten rennstrecken noch nie so echt an.
med to motorer som producerer force-feedback kommer du tættere på verdens største racerbaner end nogensinde før.

die andere ist der nürburgring im westen deutschlands. die belastbarkeit des lfa wurde am nürburgring, einer der weltweit wichtigsten rennstrecken, gründlich aufgebaut.
lfa'ens udholdenhed blev bygget op på nürburgring, der er en af verdens vanskeligste baner.

die geschwindigkeit, sofern sie als selbstzweck verstanden wird, ist gefährlich für den fahrer und für die übrigen verkehrsteilnehmer; sie muß den rennstrecken und den sportwettkämpfen vorbehalten sein.
det førte til en række drøftelser med kommissionens repræsentanter, hvorunder vi følte, at vi stødte hovedet mod en mur.

ich habe vor wenigen tagen mit jemandem gesprochen, der einer dieser illegalen rennstrecken in spanien einen besuch abgestattet und dabei festgestellt hatte, dass dort neun windhunde aus irland unter furchtbaren bedingungen in rennen eingesetzt werden.
for nogle dage siden talte jeg med nogen, der har besøgt disse ulovlige væddeløbsbaner i spanien, hvor de så ni mynder fra irland løbe væddeløb på en bane under forfærdelige forhold.

mit dem gefundenen kompromiss wurde die rolle der fia als regulierungsorgan bestätigt; gleichzeitig diente er aber auch der beseitigung bestimmter interessenskonflikte und unfairer beschränkungen u.a. gegenüber rundfunkanstalten und betreibern von rennstrecken.
i aftalen anfægtede man ikke fia's rolle som regulerende organ for sporten, men søgte at forebygge visse interessekonflikter og fjerne de urimelige restriktioner for blandt andre tv-selskaber og baneejere.

diese aus advanced sl composite gefertigten langstrecken-raketen verkörpern die wohl schnellsten cc- und marathon-fullys, die je über die rennstrecken dieser welt gerollt sind.
bygget af giant's topkvalitets advanced sl carbon, rammen har et massivt skrårør og krankboksområde for maksimal effektivitet, et oversized konisk kronrør for størst mulig styringspræcision og 4 tommer prisbelønnet maestro affjedring.

der große preis von belgien der formel 1 findet in der breiten Öffentlichkeit besondere resonanz, da er auf einer landschaftlich sehr reizvollen rennstrecke ausgetragen wird, auf die die belgier in besonderem maße stolz sind.
det belgiske formel 1-grand prix er af særlig samfundsmæssig interesse, idet det sætter fokus på en overordentlig smuk belgisk bane, som er genstand for hele nationens stolthed.