Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eine solche organisation macht es rff unmöglich, die optimale verwendung dieser vergütung ordnungsgemäß zu kontrollieren.
denne tilrettelæggelse af arbejdet gør det ikke muligt for rff ordentligt at kontrollere, at beløbet anvendes optimalt.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
als in frankreich die rff gebildet wurde, wurden von der sncf schulden in höhe von 20,5 mrd.
ved oprettelsen af rff blev der overført en gæld på 20,5 mia.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
nach den gleichen grundsätzen die infrastrukturverwaltung — im rahmen eines mandats des rff in form einer vereinbarung - auszuführen.
i overensstemmelse med samme principper at varetage styringen af infrastrukturen på grundlag af et mandat, som er afgivet af rff i form af en aftale.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
réseau ferré de france (rff) (eigentums- und verwaltungsgesellschaft des französischen eisenbahnnetzes)
réseau ferré de france (rff) (frankrigs skinnenet)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
- nach den gleichen grundsätzen die infrastrukturverwaltung — im rahmen eines mandats des rff in form einer vereinbarung - auszuführen.
- i overensstemmelse med samme principper at varetage styringen af infrastrukturen på grundlag af et mandat, som er afgivet af rff i form af en aftale.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: