Results for robin hood hat nähmlich einen plan translation from German to Danish

wir haben einen plan.
vi har en plan.

armenien hat der kommission einen plan für honig vorgelegt.
armenien har forelagt kommissionen en plan vedrørende honning.

haben wir dafür einen plan?
har vi en plan for dette?

also einen plan für die zu kunft.
jeg mener, at det er et vigtigt punkt.

das könnte man einen plan c nennen.
hvad skyldes det?

robin hood konnte nicht getötet werden.
cohn-bendit en slags moderne robin hood.

france télévisions hat 2004 einen plan für positive maßnahmen zur integration gestartet.
•i forbindelse med klager over unøjagtigheder skal det kunne dokumenteres, at der er tale om en væsentlig unøjagtighed.

die beschreibung schließt einen plan des standorts ein;
beskrivelsen skal indeholde et kort over anlægsområdet.

die kommission kann einen plan ganz oder teilweise ablehnen.
kommissionen kan afvise en plan helt eller delvist.

eine arbeitsgruppe arbeitete einen plan aus, der sich mit größerer
arbejdsgrup­pen formulerede en plan, ifølge hvilken alle involverede frit kunne ud­veksle meninger om emnet.

angeblich gibt es da einen plan zur ermordung von präsident bush.
der formodes at have være planlagt et attentat mod præsident bush.

außerdem wird die kommission einen plan zur förderung der kmu vorschlagen.
derudover agter kommissionen at fremlægge en plan til fordel for de små og mellemstore virksomheder.

aktionsplan noch um einen plan oder einen vorschlag für konkrete initiativen.
van der waal for det frie valg af befragter og opfylder ikke længere de nuværende logistiske krav.

april 1996 einen plan zur ausmerzung und eindämmung von bse unterbreitet haben.
med forbehold af de foranstaltninger, som portugal har til hensigt straks at iværksætte,

durchgesickerte entwürfe lassen vor allem einen plan für eine unbehinderte invasion vermuten.
de udkast, som vi har kendskab til, indeholder ikke planer om invasion uden modstand.

die operationellen gruppen der eip stellen einen plan auf, der folgendes enthält:
de operationelle grupper under eip udarbejder en plan, der indeholder følgende:

die mitgliedstaaten werden erhebliche abweichungen rechtfertigen und einen plan mit geeigneten abhilfemaßnahmen vorlegen.
medlemsstaterne skal begrunde alle betydelige forskelle og fremlægge en plan, der beskriver de hensigtsmæssige skridt fremad.

arbeitsplatz einzubeziehen sowie einen plan für die zu ergreifenden maßnahmen, einschließlich notfallmaßnahmen, aufzustellen.
det er vigtigt, at man i vurderingen medtager forudselige uheld og vedligeholdelsesarbejde, samt at der træffes foranstaltninger, hvis disse skulle indtræffe, herunder førstehjælp.

einer unserer großen britischen helden war robin hood, der von den reichen nahm, um den armen zu geben.
det haster med at formulere en ny økonomisk politik, der skal satse på vækst, konkurrenceevne, beskæftigelse og -på medlemsstaternes niveau - vedtagelse af en garanteret minimumsløn, tilstrækkelige indtægter, og arbejdsbetingelser, der garanterer beskyttelse mod vilkårlighed og udnyttelse. der bør også stilles krav om en hurtig

wo, wenn nicht hier, ist eine gewisse robin-hood-politik besonders gut und nützlich?
her om nogen steder er en vis form for robin hood-politik virkelig god og nyttig.