Results for rtp translation from German to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

portugal - rtp

Danish

portugal rtp

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

diosynth rtp inc.

Danish

diosynth rtp inc.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

finanzielle lage von rtp

Danish

rtp's økonomiske situation

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

rtp-portugiesischer rundfunk

Danish

portugals radio og fjernsyn

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

maßnahmen zugunsten von rtp

Danish

foranstaltninger til fordel for rtp

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ablehnung der aufnahme in das rtp

Danish

afslag på adgang til programmet for registrerede rejsende

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das netz war teil der aktiva von rtp.

Danish

nettet var en del af rtp's aktiver.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

[377] sache cp 114/04 rtp.

Danish

[377] cp 114/04 rtp.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die aufnahme in das rtp wird abgelehnt, wenn

Danish

der gives afslag på adgang til programmet for registrerede rejsende, hvis ansøgeren:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

rtp: erklärung der rückkehr in den hafen

Danish

rtp: hjemkomstmeddelelse

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die maßnahme wurde rtp demzufolge selektiv gewährt.

Danish

foranstaltningen blev således anvendt selektiv på rtp.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

(48) rtp hat gemeinwirtschaftliche fernsehdienstleistungen zu erbringen.

Danish

(48) rtp forestår ydelser i form af public service-tv.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die aufnahme in das rtp sollte zunächst für ein jahr erfolgen.

Danish

den første adgang til programmet for registrerede rejsende bør dække et år.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

eingabe von daten in das token nach bewilligung der aufnahme in das rtp

Danish

oplysninger, som indlæses i grænsebizzen, når der bevilges adgang til programmet for registrerede rejsende

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bei einem erstantrag wird die aufnahme in das rtp für ein jahr bewilligt.

Danish

den første adgang til programmet for registrerede rejsende bevilges for et år.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

(45) rtp übt gleichzeitig kommerzielle und gemeinwirtschaftliche fernsehtätigkeiten aus.

Danish

(45) rtp udøver sideløbende kommerciel og public service-tv-virksomhed.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

(24) rtp kann seine programme ohne das netz nicht ausstrahlen.

Danish

(24) nettet er en forudsætning for, at rtp kan udsende sine programmer.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das rtp muss in die nationale it-architektur und die nationalen grenzkontrollverfahren integriert werden.

Danish

programmet for registrerede rejsende skal integreres i den nationale it-arkitektur og de nationale grænsekontrolprocedurer.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

(32) 1994 hat rtp obligationen im wert von insgesamt 5 mrd. pte begeben.

Danish

(32) rtp udstedte i 1994 obligationer for en samlet værdi på 5000 mio. pte.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

(16) familienangehörigen von unionsbürgern sollte die aufnahme in das rtp grundsätzlich bewilligt werden.

Danish

(16) generelt bør unionsborgeres familiemedlemmer bevilges adgang til programmet for registrerede rejsende.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,892,223,909 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK