Results for sammler und jäger translation from German to Danish

sammler- und gedenkmünzen
samlermønter og jubilæumsmønter

abschließend wird meine fraktion den Änderungsantrag von herrn de donnea unterstützen, der den freien transport von waffen durch sammler und museen vorsieht.
jeg ved fra organisationer, der beskæftiger sig med selvmord, at der er voksende bekymring for den lette adgang til sådanne våben, for deres antal og den hyppighed, hvormed skydevåben nu anvendes af folk, der vil tage livet af sig.

der wald ist auch heimstatt von biologischer vielfalt, co2-sammler und vielleicht der wichtigste klima- und wasserregulator auf der erde.
skoven er også hjemsted for biologisk mangfoldighed, skoven er en vigtig co2-fælde, og skoven er måske den vigtigste klima- og vandregulator på jorden.

die von der republik san marino ausgegebenen sammler und die auf scudi lautenden gold- haben in der gemeinschaft nicht den status eines gesetzlichen zahlungsmittels.
młnter til samlerbrug og guldmłnter med pl ydendev rdi i scudi, der udstedes af republikken san marino, er ikke lovlige betalingsmidler i deteuropiskef lles skab .

ich möchte ein beispiel anführen, das niemanden hier im saal verstimmen wird: auf ihrem weg vom sammler und jäger zum viehzüchter haben unsere vorfahren eine reihe bedeutender umstrukturierungen durchgemacht.
lad mig give et eksempel, som ikke støder nogen af de tilstedeværende, nemlig udviklingen fra jægere og samlere til bønder, som for vores forfædre indebar mange væsentlige omstruktureringer.

separatorbehälter (zylindrisch) zur aufnahme der uranplasmaquelle, anregungsspulen der radiofrequenz und der product- und tails-sammler und hergestellt aus geeigneten nichtmagnetischen materialien (z. b. edelstahl);
huse til separatormoduler (cylindriske), som skal indeholde uranplasmakilden, radiofrekvensspolen og samlesystemet til produkt og produktrester, og som er fremstillet af et passende umagnetisk materiale (f.eks. rustfrit stål).