Results for satellitennavigationsprogramm translation from German to Danish

satellitennavigationsprogramm galileo des
det globale miljø global og den internationale dimension

schlussfolgerungen des rates über das satellitennavigationsprogramm galileo.
rådets konklusioner grammet for satellitbaseret om galileo-pro-radionavigation.

das europäische satellitennavigationsprogramm galileo wurde 2001 gestartet.
det europæiske satellitbaserede navigationssystem galileo blev lanceret i 2001.

2.6 galileo, das europäische satellitennavigationsprogramm, wurde 2001 lanciert.
2.6 det europæiske satellitbaserede navigationssystem galileo blev søsat i 2001.

weltumfassende satellitennavigationssysteme, globale umwelt‑ und sicherheitsüberwachung und das satellitennavigationsprogramm galileo;
globale navigationssatellitsystemer, global miljø- og sikkerhedsover­vågning (gmes) og galileo-programmet for satellitbaseret radionavi­ga­tion.

d satellitennavigationsprogramm galileo: an­nahme von schlussfolgerungen (—* ziff. 1.4.69).
g sikkerhed til søs og forebyggelse af forurening som følge af olietankskibet »prestiges« for lis: vedtagelse af konklusioner (—* punkt 1.4.49).

zusammen mit dem satellitennavigationsprogramm galileo stellt es eines der richtungsweisenden programme der welt­raumpolitik der eu dar.
sammen med satellitnavigations­systemet "galileo" er det et flagskibsprogram i eu's rumpolitik.

auf dieser ratstagung wurde das schwergewicht auf die notwendigkeit gelegt, dieses satellitennavigationsprogramm zügig in die tat umzusetzen.
på dette møde blev der lagt vægt på det nødvendige i øjeblikkeligt at lancere dette program for satellitbaseret navigation.

das europäische satellitennavigationsprogramm ist eine ganz neue technologische herausforderung und darauf angelegt, das wachstum der europäischen wirtschaft anzukurbeln und neue geschäftsmöglichkeiten zu schaffen.
det europæiske program for satellitbaseret radionavigation er en ny teknologisk udfordring, der vil give den europæiske økonomi øget vækst og skabe nye muligheder for virksomhederne.

das satellitennavigationsprogramm galileo ist das erste großprogramm, in das die europäische union und die europäische weltraumorganisation (esa) eng eingebunden sind.
galileo-programmet for radionavigation via satellit er det første store fællesprogram for eu og esa, den europæiske rumorganisation.

außerdem werden über das programm „marco polo“ der intermodale güterverkehr gefördert und durch das europäische satellitennavigationsprogramm galileo die effizienz des verkehrs gesteigert.
gennem ”marco polo”-programmet vil intermodal godstransport blive fremmet, og transporteffektiviteten vil blive forbedret med det europæiske satellitradionavigationsprogram galileo.

berichtigung der verordnung (eg) nr. 1321/2004 des rates vom 12. juli 2004 über die verwaltungsorgane der europäischen satellitennavigationsprogramme
berigtigelse til rådets forordning (ef) nr. 1321/2004 af 12. juli 2004 om forvaltningsstrukturerne for de europæiske programmer for satellitbaseret radionavigation